созвать русский
Перевод созвать по-португальски
Как перевести на португальский созвать?
созвать русский » португальский
Примеры созвать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский созвать?
Субтитры из фильмов
Майор Кудерк, срочно созвать трибунал.
Major Gouderc, convoque um tribunal militar.
А мы первым делом должны созвать съезд партии конгресс и потребовать независимости.
O nosso primeiro acto deveria ser a convocação de um Congresso do Partido e exigirmos a nossa independência.
Созвать стражу.
Chamem os guardas.
Приказываю созвать Тайный совет, и держать наготове небольшой отряд для ареста принцесс Марии и Елизаветы, как только эта бумага будет подписана.
Convocai o Conselho Privado e uma pequena força militar para levar as Princesas Maria e Isabel logo que isto seja autenticado.
Нужно как можно скорее созвать сельчан. Как это сделать?
Qual é a maneira mais rápida de chegar aos aldeões?
Может быть созвать Совет станции?
Será que enviamos um aviso? - Ainda não.
И собираюсь созвать Совет, чтобы обсудить это.
Vou convocar uma reunião do Conselho para discutir isso.
Капитан хочет созвать Военный Совет.
O Capitão deseja convocar o Conselho de Guerra.
Созвать войска!
Reúnam as tropas!
В этом случае, вице-президенту следует отдать приказ привести 32 дивизию в боевую готовность и созвать ДЕФКОН 4.
Pelo que o Vice-Presidente devia pôr a 32 em alerta e passar-nos para DEFCON 4.
Они думают, что вам стоит созвать ее?
Acham que ele devia convocar?
Вы всё равно хотите созвать сессию?
Queres convocar a sessão na mesma?
Если ты всё ещё хочешь собрать команду, Ты должен созвать остальных Братьев.
Se você ainda quer montar uma equipa, ainda pode ligar para os outros Irmãos.
Он должен созвать совет наибов.
Envie a palavra para todo vilarejo.
Из журналистики
Для удовлетворения этих критериев необходимо созвать конференцию заинтересованных стран, для того чтобы получить более глубокое понимание как внутренних сирийских, так и региональных последствий военных действий.
Para atender estes critérios, seria necessário convocar os países interessados a fim de se obter maior conhecimento sobre as implicações internas, sírias e regionais, da acção militar.