старательный русский
Перевод старательный по-португальски
Как перевести на португальский старательный?
Примеры старательный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский старательный?
Субтитры из фильмов
Ллойд очень старательный человек.
O Lloyd é um rapaz muito diligente.
Ты очень старательный, Арчи.
Muito completo, Archie.
На одном листке я узнал старательный почерк Бонифаса.
No primeiro papel reconheci a escrita do Boniface.
Потому что он старательный исследователь?
É um investigador diligente. - Ou está a perder a memória.
Такой старательный.
Tão perfeccionista.
Старательный студент, готовится к поступлению в колледж.
É um óptimo aluno que está a tentar entrar na Universidade.
А ещё я бы сказала, что он очень. старательный. Но и тут не всё гладко.
Vamos dizer que ele é muito. detalhista.
Старательный, говоришь?
Detalhista?
Он такой же старательный, как и умелый.
Ele é tão diligente como ele é hábil.
Ты умный, старательный.
És muito inteligente.
Старательный.
Trabalha muito.
Я быстрый, старательный и я не возьму много, чтобы только на кусок пирога хватило, и всё.
Sou rápido e bom no que faço. E nem cobro muito. O suficiente para comer uma empada, só isso.
Я старательный человек.
Penso que sou acima da média.
Старательный донельзя.
Era super cuidadoso.