столб русский
Перевод столб по-португальски
Как перевести на португальский столб?
Примеры столб по-португальски в примерах
Как перевести на португальский столб?
Субтитры из фильмов
Киттредж вовсе не столп добродетели, он просто столб.
O Kittredge não é uma grande torre de força. É apenas uma torre.
Не стой как столб, Херби.
Não fiques parado aí, Herbie.
Стоять там как столб?
Não fique de pé!
Вы не отмечаете центр. Ищите дерево, столб, камень.
Não estão procurando nem acertando o centro. procurem uma árvore, um bastão, uma pedra!
Если я поеду быстрее, то врежусь в телефонный столб.
Se acelero mais, acabamos por bater num poste!
Столб дыма находился точно в том месте, где мы предполагали вулкан.
O penacho de fumaça estava exatamente na posição, de um dos hipotéticos vulcões.
Огромный столб вихрящегося газа, высоко поднимающийся над соседними облаками.
Uma imensa coluna de gás em turbilhão, estendendo-se por cima das altas nuvens adjacentes.
Осторожно, столб!
Cuidado, o poste!
Эй, этот столб все еще работает?
Este poste ainda funciona?
Вы должны попробовать этот столб.
Têm de tentar este poste.
Боишься, что я превращусь в соляной столб?
Receias que me transforme em estátua de sal?
Он до сих пор злится за то, что его оштрафовали на 200 баксов, за сбитый столб на Ридж Роуд в прошлом году.
Mas eu conheço um gajo, que ainda está aborrecido com a multa, que teve de pagar por um acidente no ano passado.
Я обернулся и там, опершись на фонарный столб, стоял двухметровый кролик.
Bem, virei-me para trás. e ali estava um coelho de dois metros encostado ao candeeiro.
Мы же не хотим, чтобы ты врезался в столб.
Não vás contra o poste.