усиленный русский

Перевод усиленный по-португальски

Как перевести на португальский усиленный?

усиленный русский » португальский

intenso

Примеры усиленный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский усиленный?

Субтитры из фильмов

Станция в Южной Африке сообщает, что нет ответа на усиленный сигнал уничтожения.

A estação de solo da África do Sul relata que não há resposta do sinal de destruição reforçado.

Это звук спаривающихся тараканов, усиленный в 500 раз.

O som das baratas acasalando.

Мы начали усиленный курс облучения.

Nós iniciamos um tratamento agressivo de radiações.

Двойной слой кевлара, усиленный каркас.

Revestimento duplo de Kevlar, articulações reforçadas.

Как раз для этого мы берем МНТ, чтобы дать Дедалу усиленный щит.

Seremos tostados. É por isso que estamos pegando o ZPM, para dar ao. escudo da Daedalus uma amplificação adicional.

Если я не ошибаюсь, там сказано, что он воин усиленный для битв.

Pelo que entendi, é que ele era um guerreiro preparado para o combate.

Врачи провели усиленный курс радиации и химиотерапии.

Os médicos deram-lhe doses extras de radiação e quimioterapia.

Боюсь, что усиленный карбюратор перенагрузит линию.

Receio que o carburador transmita muito calor à linha.

Пройти усиленный курс кровопития.

Voltar a beber sangue de demônio?

Усиленный приток крови вокруг обеих глазниц.

Fluxo sanguíneo periorbital aumentado.

А, ну знаешь.. Стандартная суперскорость, повышенная сила, усиленный слух.

Super velocidade, força melhorada, audição aumentada.

Усиленный рост требует введения большого количества фосфора.

O crescimento acelerado está a esgotar o fósforo à Val.

Откопай жалобы на усиленный арест, поданные ветеранами от себя или от имени друзей и родственников, ладно?

Procura queixas graves de prisão apresentadas por veteranos, em nome de amigos, família, está bem? - Será uma longa lista. A vida para os soldados que regressam da guerra não é fácil.

Поддерживающая арматура, усиленный потолок.

Suportes de varões, tecto reforçado.

Из журналистики

США были на грани погружения в изоляционистский национализм, усиленный, быть может, ксенофобскими настроениями.

Os EUA estavam prestes a afundar-se no nacionalismo isolacionista, reforçado, talvez, por um sentimento de xenofobia.

Возможно, вы искали...