ферма русский

Перевод ферма по-португальски

Как перевести на португальский ферма?

ферма русский » португальский

fazenda roça granja terras quinta domínio sítio propriedade bens de raiz secção rancho quintas predicado fundos fundo especialidade compartimento casario casa de fazenda capital bensderaiz

Примеры ферма по-португальски в примерах

Как перевести на португальский ферма?

Простые фразы

У Тома есть небольшая ферма в окрестностях Бостона.

Tom tem uma pequena fazenda nas redondezas de Boston.

Кому принадлежит эта ферма?

A quem pertence esta granja?

Субтитры из фильмов

Западная ферма открывается в 15 с четвертью.

As acções sobre o gado estão à taxa de 15,25.

У меня ферма на Вестлейке, Коннектикут.

Tenho uma quinta em Westlake.

Зачем мне ферма?

Que faria eu com uma quinta?

Это наша ферма!

É a nossa fazenda!

У моего старика ферма есть.

Não. O meu velho tem um terreno.

Мы издольщики, у нас там ферма была.

Tínhamos lá uma quinta, éramos rendeiros.

Нет, в смысле, где эта ферма?

Não, onde é a quinta?

Послушай, Джесси. Когда-то эта ферма будет принадлежать тебе. Тебе и Льюту.

Um dia este rancho será teu, Jesse teu e do Lewt.

Ферма. Все ищут золото, а ты копаешься на ферме?

Toda a gente anda à procura de ouro e você lavra numa quinta?

Эта ферма принадлежит нашей семье больше 200 лет.

Esta propriedade pertence à família há mais de 200 anos.

Наша ферма была лучшей!

Não é verdade. Queria viajar, só isso.

Конечно, камне-ферма это была!

Deus sabe como terminará.

Мне кажется, Богу угодно, чтобы эта ферма была здесь.

Mas o teu irmão Sam, está muito mal, e o inverno chega. Não há mais conversa sobre isso, Linus. É isto que vou fazer.

Я не нужен тебе. Ферма твоя.

Esta fazenda é toda tua.

Возможно, вы искали...