aguardar португальский

ждать, ожида́ть

Значение aguardar значение

Что в португальском языке означает aguardar?

aguardar глагол

— esperar

Перевод aguardar перевод

Как перевести с португальского aguardar?

aguardar португальский » русский

ждать ожида́ть шдать чаять подошдать подожда́ть уповать рассчитывать прождать предстоять подождать поджидать погодить пересиживать ожидать надеяться дожидаться

Примеры aguardar примеры

Как в португальском употребляется aguardar?

Субтитры из фильмов

Mas ficarei a aguardar o leilão do xerife.

Я подожду шерифских торгов.

É melhor aguardar no meu escritório.

Подожди в моем кабинете.

Poderia aguardar na minha sala?

Прошу, подождите в комнате. - С удовольствием.

Entretanto, estou certo que vão querer ouvir algumas das pessoas que se juntaram aqui para aguardar e rezar pelo salvamento de Leo.

Ну а пока, я уверен, вы захотите услышать кого-нибудь из людей, собравшихся здесь. Людей, которые собрались здесь, чтобы надеяться и молиться за спасение Лео.

Emergir e aguardar.

Поднимаемся и ложимся в дрейф.

Um amigo teu disse-me para aguardar.

Это Папарацци.

Você terá que aguardar até amanhã.

Вижу.

Voltei por um bocado de pão e para aguardar tranquilamente a morte.

Ради куска хлеба вернулся, чтобы дожить спокойно.

Hora da prece dele, vamos aguardar.

Их всех лучше потерять, чем приобрести.

Você tem que ficar aqui dentro, sr. Grant e aguardar.

Сидите в машине, мистер Грант, и ждите.

Trancar e aguardar.

Мы готовы.

Equipa de phasers, aguardar.

Расчетам фазеров приготовиться.

Podes aguardar só mais cinco andares?

Осталось еще три этажа.

Pode aguardar um momento?

Подождите меня минутку, пожалуйста.

Возможно, вы искали...