раздражение русский

Перевод раздражение по-португальски

Как перевести на португальский раздражение?

раздражение русский » португальский

irritação exasperação molestar irritar incomodar importunar provocação incitação chaga animosidade agravamento aborrecer

Примеры раздражение по-португальски в примерах

Как перевести на португальский раздражение?

Субтитры из фильмов

Нет. Раздражение, что вас допрашивают. Пара пресных шуток.
Não, apenas petulância por ser interrogado e umas piadas medíocres.
Раздражение.
Senti-me mal.
Вы уверены, что не знаете, что такое раздражение?
Tem a certeza de que não sabe o que é irritação?
Раздражение?
Irritação? - Sim.
Да, раздражение пройдет.
Sim, a irritação desapareceria.
Раздражение у вас в глазах и пазухах?
Irritação nos olhos e no nariz?
Но она привела в раздражение ужасное количество людей.
Mas incomodou terrivelmente a muita gente.
И все, с этим связанно: жалость, ирония, раздражение.
E o que isso implica, piedade, ironia, repulsa. raiva.
Незначительное раздражение, генерал.
Uma pequena irritação, general.
Вначале нам показалось, что мы причиняем боль, раздражение.
Primeiro, parecia para nós uma maldição, uma irritação.
Отправляйся туда мысленно, и вся твоя ярость и нервное раздражение, все исчезнет.
Vai para lá e a raiva desaparece.
Извините. У меня небольшое раздражение в горле. Возможно, это полип.
Peço desculpa. tenho uma irritação na garganta. pode ser um pólipo.
Саманта решила снять свое раздражение йогой.
A Samantha decidiu canalizar a sua frustração no ioga.
Я слышал раздражение в этом голосе?
Ouvi irritação nessa voz?

Возможно, вы искали...