перескочить русский

Перевод перескочить по-португальски

Как перевести на португальский перескочить?

перескочить русский » португальский

saltar pular

Примеры перескочить по-португальски в примерах

Как перевести на португальский перескочить?

Субтитры из фильмов

Как мы умудрились перескочить с бейсбола на Августа Стринберга?

Como é que mudamos de basebol para o August Strindberg?

Словно ты пытаешся перескочить сразу в конец книги.

É como se estivesses a tentar saltar para o final de um livro.

Прошлый раз, когда я таким занимался, мне надо было пятый класс перескочить.

A última vez que tive tanta acção estava a passar da quarta classe.

Так, хорошо. Шелдон поленепробиваем в один момент, а в следующий в состоянии перескочить высотку в один прыжок. потому что?

Num momento o Sheldon é à prova de bala, e, noutro, consegue saltar de um edifício alto com um só salto até ao próximo.

Надо было мне перескочить через последнюю каталку. - Точно.

Devia ter saltado a última maca.

Потому что если ты захочешь перескочить несколько карьерных ступенек я всегда тебе помогу. Дэн карабкается только вверх.

É que, se quiser descer alguns degraus, estou a precisar de uma ajudinha do meu amigo Daniel.

Ты не можешь перескочить сразу к НФПИ!

Não pode saltar para a NEA!

Она попробует перескочить через этот забор и запутается.

Se ela tentar saltar a cerca, vai ficar presa.

Как можно перескочить от отсутствия приводов к попытке убийства двух копов?

Como é que passas de alguém, sem antecedentes, para alguém que tenta matar dois polícias?

Из журналистики

Для того чтобы перескочить ограничения, налагаемые отсутствием в их странах современной инфраструктуры, африканцы все чаще пользуются мобильными технологиями и возобновляемыми источниками энергии, например, энергией солнца.

De modo a contornar as restrições impostas pela falta de infra-estruturas modernas dos seus países, os africanos estão cada vez mais a tirar proveito das tecnologias móveis e das fontes de energia renováveis, como a solar.

Возможно, вы искали...