retrato португальский

портрет

Значение retrato значение

Что в португальском языке означает retrato?

retrato существительное

— imagem (de pessoa) pintada, desenhada ou fotografada — cópia fiel — descrição exata — parecença acentuada

Перевод retrato перевод

Как перевести с португальского retrato?

retrato португальский » русский

портрет фотокарточка фотография фото рисунок фотосни́мок фотока́рточка фотогра́фия фо́то фо́тка снимок сни́мок портре́т описание образ картина изображение

Примеры retrato примеры

Как в португальском употребляется retrato?

Простые фразы

O retrato está pendurado na parede.

Портрет висит на стене.

De quem é este retrato?

Чей это портрет?

Vocês veem o retrato?

Вы видите портрет?

Você vê o retrato?

Ты видишь портрет?

Tu vês o retrato?

Ты видишь портрет?

Na parede está pendurado o retrato de minha mãe.

На стене висит портрет моей матери.

Ele é o retrato do pai.

Он весь в отца.

Субтитры из фильмов

O retrato do Ashley e a espada do Charles.

Портрет Эшли и саблю Чарльза.

Este é o retrato da minha mulher.

А вот фото моей жены.

Se temos de submeter-nos para salvar a face do pai que, já agora, não o merece dou-lhes um retrato da vida familiar de pôr os cabelos em pé.

Раз уж мы идём на это ради отца, кстати, этого не заслужившего,...давайте покажем такую идиллию, чтобы у них волосы дыбом встали.

Talvez tenha um retrato de George Washington ou de Abraham Lincoln.

Возможно, у вас в комнате есть портрет Джорджа Вашингтона или Авраама Линкольна.

Sob o seu próprio retrato.

Под портретом.

Este retrato tem tempo, claro.

Это, конечно, давний портрет.

O retrato dela está pendurado no meu quarto. Foi o meu pai que o pintou.

Её портрет висит у меня в комнате, мой отец его нарисовал.

Foi aqui que o meu pai pintou o retrato da minha mãe.

Здесь мой отец рисовал портрет моей матери.

Parece que ainda foi ontem que fomos a Catánia tirar o retrato.

Помнишь, как мы ездили в Катанию фотографироваться? Как будто все было вчера.

O retrato da minha mãe é o orgulho desta casa. - Quem o pintou?

Это портрет моей матери и гордость этого дома.

Parece o meu retrato.

Камень в мой огород.

E se tu gostares do retrato, eu dou.to.

Понравится портрет - подарю.

Há uns 300 anos, um homem chamado Da Vinci pintou um retrato dume mulher.

Триста лет назад некто да Винчи изобразил женщину.

Eu não te pedi para me pintares o retrato.

Я не заказывала портрет.

Возможно, вы искали...