выдвигаться русский

Примеры выдвигаться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский выдвигаться?

Давайте выдвигаться.

Det är dags att åka.

Он еще не решил, будет ли выдвигаться.

Det är inte säkert han ställer upp.

И мы почти уверены, что президент не станет выдвигаться на 2-ой срок.

Och mycket pekar på att presidenten inte kommer att ställa upp i valet.

Против тебя или твоего дома обвинения не будут выдвигаться.

Inget åtal förs fram mot din ätt.

Я не собираюсь выдвигаться в Конгресс, ничего подобного.

Jag har inte tänkt kandidera till presidentposten.

Давайте это сделаем по скорому. Мы должны выдвигаться.

Det här måste gå fort!

Мы собирались выдвигаться.

Vi är på väg dit.

Но я не собираюсь выдвигаться.

Jag ska inte vara med.

В смысле, черт.. Если будишь выдвигаться мог бы выйти и открыто об этом заявить.

Ska du ställa upp i valet kan du väl säga det rätt ut.

Нам надо выдвигаться.

Vi borde bege oss.

Пора выдвигаться, парни.

Kom. -Vad står vi här för?

Тони, я хотел у тебя кое-что спросить. Почему ты не стал выдвигаться повторно после первого срока?

Varför ställde du inte upp igen efter den första mandatperioden?

Станет полегче после команды выдвигаться.

Bra. Ni blir avbytta efter uppropet.

Начиная президентскую гонку перед огромной аудиторией они громко заявляют что не будут выдвигаться. Это что?

De annonserar deras kandidatur genom att högt säga att de inte ställer upp.