допивать русский

Примеры допивать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский допивать?

Итак, все хорошо закончилось теперь мы можем возвращаться и допивать бренди.

Allt är bra, konjaken väntar.

Будешь допивать?

Tänker du dricka upp, eller?

Вот, возьмите стул, я пойду допивать в уголок.

Här, ta den här stolen. Jag ställer mig i hörnet och dricker.

Ты будешь допивать яблочный сок?

Vill du ha äppeljuicen?

Даже не вздумай допивать всё пиво.

Glöm att du ska dricka upp den.

Ага, думаю, тебе не стоит допивать это все.

Spar den där muggen, du.

Ты не станешь допивать?

Tänker du inte äta det här?

Или побежишь домой, допивать?

Eller vill du springa hem till Jackies skumpa?

Вы станете допивать?

Tänker du dricka upp den där?

А теперь простите, пойду допивать свой кофе.

Om du ursäktar mig, jag ska njuta av mitt kaffe.

Ну тогда я останусь допивать свою содовую. Спасибо.

Då håller jag mig till bubbelvatten.