дружественный русский

Перевод дружественный по-шведски

Как перевести на шведский дружественный?

дружественный русский » шведский

vänskaplig

Дружественный русский » шведский

vänskaplig

Примеры дружественный по-шведски в примерах

Как перевести на шведский дружественный?

Субтитры из фильмов

Таков был нормальный, дружественный и цивилизованный уговор.

Det var ett trevligt och civiliserat arrangemang.

Я понимаю, что ваш опыт общения с ними был очень неприятным, но если вы дадите Креллу шанс, полагаю, вы увидите что это дружественный, и сострадающий человек, не говоря уже, что это гений, который пытается спасти вашу жизнь.

Jag förstår att din erfarenhet av dem var obehaglig. Men ger du Crell en chans, ser du att han är vänlig och omtänksam. Och ett geni som försöker rädda ditt liv.

Что нужно Америке, это дружественный к окружающей среде подходящий для транспорта и экономически выгодный альтернативный источник энергии.

Vad Amerika behöver är en miljövänlig, lättransporterad, och ekonomiskt lönsam alternativ bränslekälla.

Транспорт делегации возвращается в дружественный улей раньше срока.

Delegationen är på väg tillbaka till den välvilliga kupan före tidsschemat.

Дружественный улей получил серьезные повреждения.

Välvilliga kupan utstår allvarliga skador.

Один из них дружественный.

En av dem är den välvilliga.

Не слишком дружественный.

Inte så välvillig.

И почему все это сходится с даевой? Мы разгромим чергый алтарь, схватим Мег И устроим дружественный допрос.

Vet ej, men vi bör stoppa henne och förhöra henne.

Развод, он. он дружественный, очень дружественный.

Skilsmässan, det är. Det är vänskapligt, väldigt vänligt.

Развод, он. он дружественный, очень дружественный.

Skilsmässan, det är. Det är vänskapligt, väldigt vänligt.

Он дружественный земле и может сделать больно сотней разных способов. Блять!

Snäll mot jorden och kan skada dig på hundra sätt.

Дружественный клубу.

Klubbvänligt.

Дружественный привидение.

Vänligt spöke.

Оказалось, это были свои. Дружественный огонь.

Det visade sig att det var våra egna.

Возможно, вы искали...