заслушать русский

Перевод заслушать по-шведски

Как перевести на шведский заслушать?

höra

Как перевести на шведский заслушать?

По правилам, в течение двух дней тебя должны заслушать на комиссии.

Ditt fall tas upp om två där.

Это чрезвычайное положение. Сейчас мы включим Белый дом, чтобы заслушать обращение Президента США.

Något allvarligt har inträffat, över till Vita huset och presidenten.

Господин Коул, совет готов заслушать ваше предложение.

Herr Cole. Styrelsen är redo att höra ditt förslag.

Пожалуйста, господа. Попрошу вас тише, тишина на пленарном заседании. чтобы мы могли заслушать показания. - Полковника Роберто Насименто.

Kan jag få tystnad i salen så att vi kan höra vittnet överste Roberto Nascimentos ord.

Заслушать показания опровергающего свидетеля.

För att överväga ett motvittne.

Они согласятся заслушать дело и заморозить счета, только если будет доказано, что Айви совершила преступление.

Finns bevis om oegentligheter, finns det möjlighet att frysa tillgångarna.

Мистер Крэйхилл, мы можем заслушать вашего первого свидетеля.

Mr Crayhill, ni kan kalla ert första vittne.

Суд согласился заслушать его показания.

Domstolen ska lyssna på hans vittnesmål.

Очень важно поспешить с этим, чтобы дать Сенату время заслушать кандидатов.

Det är viktigt att vi får det gjort snabbt, så att senaten har tid för sina förhandlingar.

Я хотел сказать тебе, окружной прокурор собирает большое жюри, чтобы заслушать обстоятельства дела Уэйтса.

Åklagaren har kallat en åtalsjury gällande Waits-utredningen.

Но ты должен быть в жюри и заслушать показания Джеймса.

Men jag vill att du fortfarande på plats när James vittnar.

Верховный суд согласился заслушать наше дело.

Högsta domstolen har gått med på att höra målet.

Штат не готов заслушать ходатайство о разделении дел. Как и мы, ваша честь.

Vi har inte förberett oss för försvarets begäran.