напряженность русский

Перевод напряженность по-шведски

Как перевести на шведский напряженность?

intensitet

Как перевести на шведский напряженность?

Нам и так непросто держать все в рамках, не хочу, чтобы возникала напряженность из-за ди-джея.

Det här är en ömtålig balansgång. Mannarna och jag vill ha honom.

Эти плащи - подарок от принца Фарадина, жест доброй воли и возможность снизить напряженность. между домами.

Tvillingarnas säkerhet angår mig vartenda dugg. Din bleka jävel!

Мне показалось, что недавно у вас была какая-то напряженность.

Det har varit lite spänt ett tag.

Появляется определенная напряженность среди них.

Spänningen mellan dem ökar.

Разве ты не перерезал напряженность в отношениях ножом?

Skulle du inte skära i den med kniv?

Моя напряженность пугает некоторых.

Min intensitet skrämmer vissa.

Я ощущаю какую-то напряженность.

Verkligen?

На твоих плечах лежит огромная тяжесть и напряженность над правым глазом.

Du är väldigt spänd i dina axlar och ovanför ditt högra öga.

Выберите карту. Стесненность в груди или напряженность в руках?

Någon spändhet i bröstet eller armarna?

Есть большая напряженность с мусульманской общиной.

Det är konflikter med muslimerna.

Это горячий, и напряженность монтаж, Так захватите холодное питье, мы о готовом первый удар.

Det är varmt och spänningen tätnar, så drick nåt kallt, för vi ska slå ut.

Напряженность точно была. Ага. Вот только не сексуальная.

Men det var inte sexuellt.

Напряженность уже растет, видишь?

Det börjar väl redan att uppstå spänningar?

Я не думаю, что она могла бы сделать такое, но. Но. Очевидно, что есть напряженность в их отношениях.

Hon skulle nog inte göra det här, men.det är spänt mellan dem.