напряженно русский

Примеры напряженно по-шведски в примерах

Как перевести на шведский напряженно?

Субтитры из фильмов

Все, что я могу сделать, и это займет уйму времени, это напряженно состязаться с его глупостью и надеяться.

Jag kan bara matcha hans baciller med en känd variant och hoppas.

Гэйл очень красивая женщина, но ее голос звучит слегка напряженно.

Gail verkar vara en mycket vacker kvinna, men hon låter lite spänd.

Для нейтральной страны, они выглядят напряженно.

För att vara neutrala, verkar de lite spända.

Здесь довольно напряженно.

Läget börjar bli ganska spänt här nere.

Черт подери! Это было напряженно!

Det var nära ögat.

Ты так напряженно вьебываешь, чтобы походить на себя такого, Какого ты сам для меня выдумал. Вместо того, чтобы дать мне то, что на самом деле мне надо.

Du försöker vara mig till lags i stället för att ge mig det jag vill ha.

Должно быть, вы очень напряженно трудитесь.

Ni måste ha mycket att göra.

Между тобой и Логаном все еще напряженно?

Är det fortfarande spänt mellan dig och Logan?

В этом плане - да, все еще напряженно.

När du säger det så. Ja, det är fortfarande spänt.

Значит между тобой и Логаном все еще напряженно.

Så det är fortfarande spänt mellan er.

Заставьте его напряженно трудиться.

Håll honom upptagen. Jag ska.

Да. Иногда мне хочется работать не так напряженно.

Visst, det finns stunder då jag önskade att jag inte behövde arbeta så mycket.

Я продолжаю напряженно трудиться над моей работой.

Jag håller mig upptagen med mitt jobb.

Становится довольно напряженно, но никто не топчет друг друга. пока.

Det börjar bli ganska spänt, men ingen har trampat ner någon. än.

Возможно, вы искали...