проявить русский

Перевод проявить по-шведски

Как перевести на шведский проявить?

visa bevisa

Как перевести на шведский проявить?

Я всегда любил вас, но вы не давали мне шанса проявить свою любовь.

Jag har aldrig fått chansen att visa det.

О, дайте проявить нам милосердье!

Låt Oss ändå vara nådig.

Вы заставляете любого мужчину проявить любопытство.

Alla killar blir underliga i ditt sällskap.

Ты стараешься проявить терпение?

Du är hemskt tolerant, va?

А если все подходящие девицы моего королевства. случайно окажутся на этом балу, отчего бы ему не проявить интерес к какой-нибудь из них?

Om alla lämpliga jungfrur i mitt rike råkade vara där så lär han väl bli intresserad av någon av dem?

Ты должна извиниться перед ним. И проявить дружелюбие.

Du är skyldig honom lite vänlighet.

Ты же хотел поучаствовать в одном проекте. Тебе надо проявить. все свои способности.

Måste jag framkalla ditt minne.?

Да действительно проявить.

Framkalla? Ja, nu minns jag!

Да, увидимся позже, красавица. Желаю успешно себя проявить.

Lycka till.

В этом Вам не удастся проявить свою власть.

Jag ger er ingen möjlighet att testa er auktoritet i det här fallet.

Ты достаточно силён, чтобы иногда проявить слабость духа.

Du är stark nog att vara svag.

Вам нужно выступить, чтобы проявить дружелюбие.

Ge dem sprit, det gör dem vänliga.

Стоило мне проявить храбрость.

Jag var precis modig.

Извините, но мне надо проявить снимки.

Ursäkta, men jag måste framkalla några röntgenbilder.