bevisa шведский

доказать, доказывать

Значение bevisa значение

Что в шведском языке означает bevisa?

bevisa глагол

— för sig själv eller annan person göra det uppenbart att något är sant ⋄ Vi har bevisat att Jonas stal böckerna. — för sig själv eller annan person göra det logiskt uppenbart att något är sant; visa att något helt säkert och utan minsta tvivel är sant ⋄ (matematiskt) göra logiskt uppenbart

Перевод bevisa перевод

Как перевести с шведского bevisa?

bevisa шведский » русский

доказать доказывать утверждать удостоверять проявлять проявить представлять показывать показать подтверждать объявлять обосновываться обнаруживать казать изображать доказа́ть дока́зывать выставлять выказывать

Примеры bevisa примеры

Как в шведском употребляется bevisa?

Субтитры из фильмов

Jag kan bevisa det.

Я могу доказать.

Bevisa det!

Докажи.

Kan ni bevisa motsatsen?

Можете опровергнуть?

Han försökte alltid bevisa något.

Он всегда что-то доказывал.

Allt det där med att Susie skulle bli operasångerska. Allt handlade om att bevisa något.

Например, с оперным театром для Сьюзи.

Jag kan bevisa för åklagaren att det blir knepigt att ringa in alla men att satsa på Wilmer är samma sak som att få en fällande dom.

Я скажу Брайну, окружному прокурору, если он начнет ходить по кругу и пытаться обвинить каждого, то у него ничего не выйдет, но если он обратит внимание на Вилмера, то может добиться от него признания.

Om du kan bevisa det.

Если докажете, вам нечего бояться.

Vi kan bevisa det. Men vi försvarar vår egendom.

Не беспокойтесь, докажем, но сейчас мы будем защищать свою собственность.

Jag tänker bevisa motsatsen genom att dra mig tillbaka till min plats utan hjälp från nån annan.

Я готов подтвердить несостоятельность этого замечания, удалившись в свою комнату без чьей либо помощи.

Jag ska bevisa det för honom.

Я верю ему, все в порядке.

Vi kan bevisa att det var självmord. Jaså?

Пусть подаёт в суд, мы докажем факт суицида.

Han kan väl inte bevisa nåt?

Он же ничего не докажет?

Han vet att det var nån annan på tåget och kan bevisa det.

Он догадался, что в поезде был кто-то другой. Этому есть свидетель.

Jag ska bevisa att det inte är så, men ni måste svara på mina frågor.

Я пришел доказать, что вы здоровы.

Возможно, вы искали...