разбираться русский
Перевод разбираться по-шведски
Как перевести на шведский разбираться?
Примеры разбираться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский разбираться?
Субтитры из фильмов
Проповедник должен разбираться, что к чему.
Präster måste veta.
У нас нет выбора, придется разбираться с полицией без козла отпущения. Я думаю, все будет нормально.
Det bör dock bli svårt att hantera polisen utan syndabock.
У меня нет времени разбираться в этом.
Jag hinner inte avgöra det.
У меня было много дел, поэтому я предоставил Конселю разбираться с Недом Лендом.
Jag var mycket upptagen, så jag överlät på min assistent att hålla Ned Land under uppsikt.
Я знаю, как разбираться с такими, как ты!
Jag vet vad man gör med såna som du.
С этим делом будет разбираться следственная комиссии, разве нет?
Innan vi går in på det. - Blir det inte en rättsutredning?
Второй административный помощник должен уметь хорошо разбираться в людях.
En andre administrationsassistent måste vara bra på att bedöma karaktärer.
Ну конечно же, собакам так непросто разбираться в человеческой красоте.
Hundar är förstås inte så bra på att bedöma mänsklig skönhet.
Паша, я не умею с этим разбираться.
Jag kan inte hjälpa dig.
Надо с этим разбираться.
Låt oss få det gjort, okej?
Хорошо, я начинаю разбираться в управлении.
Just det, uppför dig. Be om tillstånd att använda skjutvapen.
Похоже, мне самой придется с этим разбираться.
Sen tar vi hand om den gamla gubben.
Никто не требует от доктора разбираться в политике.
Ingen förväntar sig att en läkare ska förstå politik.
Он научил меня разбираться в движках.
Han lärde mig motorer.