разыскать русский

Примеры разыскать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский разыскать?

Если разыскать еще игроков. - Можно пойти в мой номер.

Vi kan gå upp till mitt rum.

Я из Нью-Йорка. Я пытаюсь разыскать свою сестру.

Jag är från New York och letar efter min syster.

Она до сих пор не нашлась? Её удалось разыскать недели через две в бюро находок, но письма в ней не было.

Jag fick tillbaka handväskan två veckor senare, men brevet var borta.

Может ему повезет в одиночку. Вы двое - идите внутрь. Я собираюсь его разыскать.

In med er ni två.

Если бы я только мог разыскать её!

Om jag bara kunde hitta henne.

Даже больше, чем мне. Поэтому, он лезет из кожи вон, чтобы разыскать Мари Симпсон.

Ännu mer än jag, därför jobbar han som ett djur för att få tag på Simpson.

У меня сложилось впечатление, что вы были невероятно заинтересованы в том, чтобы разыскать свою жену.

Jag fick intrycket att du var oerhört intresserade att hitta din fru.

Есть друзья, но мне надо их разыскать.

Jag måste få tag på dem.

Нелегко было разыскать это место.

Det var inte lätt att hitta hit.

К этому времени я успею заснуть и разыскать его.

Tillräckligt med tid för mig att somna och hitta honom.

Я подрядился разыскать пропавшего человека за 125 долларов в день. Теперь на меня могут повесить убийство. Я - пас.

Jag skulle leta upp en försvunnen person men nu är jag misstänkt för mord.

Лейтенант? Вы то уж точно должны знать, как разыскать человека?

Jag slår vad om att ni vet hur man hittar människor.

Мистер Симпсон, миссис Тодд попросила меня разыскать Элизу Данн.

Mrs Todd har anlitat mig för att hitta Eliza Dunn.

Мы должны разыскать Талли.

Vi måste hitta Tully.