рассудительный русский
Перевод рассудительный по-шведски
Как перевести на шведский рассудительный?
Примеры рассудительный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский рассудительный?
Субтитры из фильмов
Мистер Каиро - человек рассудительный.
Mr Cairo har gott omdöme.
А ты все тот же рассудительный шотландец. Как и всегда.
Du är fortfarande lika praktisk som du alltid har varit, va?
Ты и твой рассудительный морализм. Что ты пытаешься этим сказать? Ничего.
Vad vill du med ditt moraliska dömande?
Я рассудительный.
Jag är mycket spänstig.
Хрущев был очень рассудительный крестьянин.
Han var som en slug bonde.
Вы абсолютно здоровый и рассудительный мужчина из среднего класса.
Du är en fullt frisk medelklass man.
Ну почему ты такой рассудительный?
Varför måste du vara så rationell?
Он рассудительный парень, и его ждёт великое будущее.
Han är en förståndig man och han kommer att ha en storartad framtid.
Я человек рассудительный. Если я сейчас перережу вам горло, то завтра меня четвертуют.
Om jag skär halsen av er i dag blir jag avrättad i morgon.
Я сяду рядом с сыном и проведу с ним интеллигентный и рассудительный разговор.
Jag ska ha ett intelligent samtal med min son.
Привет.Я рассудительный Деймон.
Hej. Jag är den förnuftige Damon.
Мой друг Джаред Фрейзер утверждает, что вы человек рассудительный, что вы говорите свое честное мнение по любому вопросу.
Min vän Jared Fraser påstår att ni är en ärbar man. Och ni säger alltid vad ni tycker.
Любой рассудительный человек согласится, что проникновение в дом другого адвоката негативно отражается на его профессиональной пригодности.
Vem som helst skulle medge att ett överfall på en advokat i sitt eget hem, får mr McGill att framstå som en opassande advokat.