рассудительный русский
Перевод рассудительный по-испански
Как перевести на испанский рассудительный?
Примеры рассудительный по-испански в примерах
Как перевести на испанский рассудительный?
Субтитры из фильмов
Мистер Каиро - человек рассудительный.
El Sr. Cairo es un hombre juicioso.
Ты и твой рассудительный морализм.
Tu y tu juicio moralista.
Я ведь уравновешенный, рассудительный человек.
Me consideran una persona sensata.
В одночасье параноик, а потом - тихий, спокойный, рассудительный.
Es complejo. De pronto está paranoico luego, tranquilo, racional.
Обычно молодой человек, 20-25 лет хорошее образование, ответственный, рассудительный, презентабельный.
Casi siempre es un joven de unos 25 años con excelencia académica, responsable, discreto, presentable.
Я рассудительный.
Resisto mucho.
Хрущев был очень рассудительный крестьянин.
Kruschev era un campesino astuto.
Вы абсолютно здоровый и рассудительный мужчина из среднего класса.
Eres un hombre de clase media, perfectamente saludable.
Это - рассудительный город.
Una vez más, como Linda. A uno lo juzgan rápido en este pueblo.
Она умный и рассудительный человек.
Ella es una persona sabia y prudente.
Вы человек рассудительный, посему должны понимать всю важность моего положения в отношениях между Чосоном и империей Цин.
Es una persona sabia, seguramente usted me entenderá. La importancia de mi puesto es en relación entre Chosun y la Dinastía Qing.
Вы такой умный и рассудительный, я была уверена, вы сможете найти подход к Оливеру и, возможно, втолковать что-то Люку.
Pues Ud. es tan inteligente y razonable que pensé que podría comunicarse con Oliver y quizá incluso darle sensatez a Luke.
Он обычно более рассудительный.
Normalmente es más razonable.
Потому что ты взрослый и рассудительный.
Porque eres el tranquilo, el sensato.