рассудительный русский
Перевод рассудительный по-итальянски
Как перевести на итальянский рассудительный?
Примеры рассудительный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский рассудительный?
Субтитры из фильмов
Мистер Каиро - человек рассудительный.
Il sig. Cairo è un uomo di giudizio.
А ты все тот же рассудительный шотландец.
E tu sei sempre il solito scozzese cocciuto, giusto?
Я ведь уравновешенный, рассудительный человек.
La gente mi conosce come una persona sensata.
Какой рассудительный!
Ma quanto sei razionale!
Обычно молодой человек, 20-25 лет хорошее образование, ответственный, рассудительный, презентабельный.
Assistente personale del Presidente. Di solito un giovane sui venticinque anni, voti eccellenti, massima responsabilità e discrezione, aspetto presentabile.
Здравствуйте, Пол. Вы абсолютно здоровый и рассудительный мужчина из среднего класса. Но в прошлом месяце вы полоснули себе по запястью бритвой.
Paul, sei il classico uomo della classe media in buona salute, eppure il mese scorso ti sei tagliato le vene dei polsi, hai tentato il suicidio perchè volevi morire o solo per attirare l'attenzione.
Это - рассудительный город.
E lo pensano anche di Linda. In paese piovono critiche folli.
Вы такой умный и рассудительный, я была уверена, вы сможете найти подход к Оливеру и, возможно, втолковать что-то Люку.
Beh, e' cosi' intelligente e ragionevole. Ero sicura che avrebbe capito Oliver e che magari avrebbe fatto ragionare Luke.
Он обычно более рассудительный.
Ok. - Di solito e' un po' piu' conciliante.
Рассудительный человек не придирается к еде.
Una persona aperta di mente non è schizzinosa.
Потому что ты взрослый и рассудительный.
Perché sei quello calmo e misurato.
Он рассудительный парень, и его ждёт великое будущее.
È un uomo prudente e avrà un grande futuro.
Я человек рассудительный.
Sono un uomo razionale.
Слава богу, ты у нас тут весь такой рассудительный.
Grazie a Dio l'hai presa bene.