решительный русский

Перевод решительный по-итальянски

Как перевести на итальянский решительный?

решительный русский » итальянский

deciso risoluto determinato decisivo risoluta il piu importante fisso estremo energico drastico decisiva decidemmo categorica

Примеры решительный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский решительный?

Субтитры из фильмов

Мне кажется, я готова на решительный шаг.

Mi sento pronta ad immergermi.

Самый решительный момент.

Allora fa sul serio!

Это уже был решительный прогресс!

Ciò fu un progresso decisivo.

Мое безумие это моя совесть. И моя совесть здесь, в этот решительный час. в бою, и все же я чувствую себя приговоренным.

La mia coscienza è qui, nell'ora della verità, nell'ora della decisione, nella lotta, anche nella certezza della morte!

Он очень решительный человек.

Sembra un tipo tosto.

По мне, мы должны дать решительный ответ, все известны.

Secondo me dobbiamo agire con decisione, li conosciamo tutti.

Манаджир: ответственный, самостоятельный и решительный.

Malasya: capaci di gestire in modo autonomo con grinta e abilità.

Но не такой решительный.

Ma non così deciso.

Советский Союз выразил решительный протест США относительно опасных провокаций со стороны американских кораблей в Оманском заливе.

L'Unione Sovietica ha protestato energicamente nei confronti degli Stati Uniti riguardo pericolose provocazioni da parte delle navi Americane nel Golfo dell'Oman.

А теперь, в первый раз попробуем, делаем большой, решительный глоток.

Ed ora il primo assaggio, un grande sorso turbolento.

Я думал вы решительный человек, коммандер.

Pensavo che fosse un uomo forte, comandante.

Он с одобрением относится ко всем, но он благоразумный человек со вкусом и решительный.

E' deciso ad avere buona opinione di tutti quelli che incontra, ma e' un uomo assennato dotato di gusto e giudizio.

Я не понимаю, как человек, неважно, насколько решительный, сможет это изменить.

Non vedo come un solo uomo possa cambiare le cose.

Ваш решительный отказ сдаться одержал над ним победу.

È stato il suo rifiuto assoluto di piegarsi a sconfiggerlo.

Из журналистики

Пересмотренный и решительный пакет от Международного Валютного Фонда является обязательным, если необходимые реформы будут введены.

Un pacchetto rafforzato da parte del Fondo Monetario Internazionale è fondamentale se si vuole l'implementazione delle riforme necessarie.

Возможно, вы искали...