решиться русский

Перевод решиться по-шведски

Как перевести на шведский решиться?

vara våghalsig vara djärv drista sig töras besluta sig

Как перевести на шведский решиться?

Да, у всех в Касабланке есть проблемы. Ваши могут решиться. Извините меня.

Det ordnar sig nog.

Я всегда спрашиваю совета, если мне нужно на что-то решиться.

Jag får knottror av det.

Я не могу решиться на развод, с общим имуществом и налогами. - Но ты будешь платить алименты.

Underhåll är avdragsgillt.

Я просто помог тебе решиться.

Förr eller senare friar du.

На это мог решиться только Хестингс.

Det gör jag hjärtans gärna.

Мне трудно было решиться. Стоит ли мне соглашаться на эту работу?

Jag visste inte om jag skulle ta tjänsten eller inte.

Знаешь в чем твоя проблема? Ты никак не можешь решиться.

Du är så himla hattig.

Не давай ей так просто сдаться. Она уже собиралась решиться на что-то.

Hon skulle säga någonting.

Ты увидишь цель, как только немного снизишь высоту. Тебе надо решиться.

Du borde kunna se målet om du går tillräckligt lågt.

Тебе надо решиться.

Var uppmärksam.

Тебе надо решиться. Тебе надо решить. Тебе надо решиться.

Valet är ditt.

Тебе надо решиться. Тебе надо решить. Тебе надо решиться.

Valet är ditt.

Я не представляю, как они отважились решиться на всё это.

Jag förstår inte hur de vågar.

Решиться на такой шаг трудно!

Jag vet inte.