руководство русский
Перевод руководство по-шведски
Как перевести на шведский руководство?
руководство русский » шведский
Примеры руководство по-шведски в примерах
Как перевести на шведский руководство?
Субтитры из фильмов
Руководство библиотеки просило напомнить Вам об условиях, на которых Вам разрешили ознакомиться с мемуарами мистера Тэтчера. Я помню их.
Ledningen för biblioteket har bett mig påminna er om de regler som gäller för er när ni skall läsa mr Thatchers opublicerade memoarer.
Какое совпадение. Все мы были приглашены посмотреть спектакль с участием дублерши. Спектакль, о котором руководство театра ничего не знало.
Alla inbjudna den kvällen för att se en inhoppare, vilket man på teatern var ovetande om tills de tvingades dra upp ridån klockan nio.
Ваш отец входит в руководство всех этих компаний?
Sitter han i företagens styrelser?
Руководство кинотеатра просит не рассказывать вашим друзьям, чем заканчивается этот фильм, чтобы не лишить их удовольствия, которое они могли бы получить от просмотра.
För att era vänner som ännu inte sett filmen ska njuta av den, ber vi er att inte avslöja upplösningen på Åklagarens vittne.
Руководство школы узнало об этом.
Lärarna fick veta.
Наше руководство обеспокоено. Слишком много ученых покидают государственную службу ни пике карьеры.
Alltför många vetenskapsmän lämnar sina jobb när de står på toppen.
Миссис Раймонд и руководство компании обратились за помощью в полицию для выплаты необходимой суммы.
Mrs Raymond och företagets chefen ville ha polisens hjälp vid betalningen av summan.
Ого, нас провожает высшее руководство.
Besök av en riktig höjdare!
Поступили жалобы о том, что ваше руководство вольно обращается с артистами.
Man har rapporterat att ledningen tar sig friheter mot artisterna här.
Думаю, вы все почувствуете себя лучше, если кто-нибудь другой возьмет на себя руководство.
Men för er känns det väl bättre. om någon annan bestämmer.
Беру руководство операцией на себя.
Detta är order med högsta prioritet.
Где руководство?
Var är instruktionsboken?
Руководство уволили пятерых моих ребят на этой неделе.
Nu ska de friställa fem av mina medlemmar den här veckan.
Вы передаете руководство этой шпане?
Du lämnar helt glatt över alltihop till dumpatrullen?