шуметь русский
Перевод шуметь по-шведски
Как перевести на шведский шуметь?
Примеры шуметь по-шведски в примерах
Как перевести на шведский шуметь?
Субтитры из фильмов
Теперь он не будет шуметь.
Nu har han fått mat. Nu blir det säkert lugnt.
Хватит шуметь.
Sluta föra ett sådant oväsen.
Мы просто не хотим шуметь.
Vi ville inte ropa på en söndag.
Да что у вас вообще есть тут такого, что может шуметь?
Vad har ni för ljud här?
Эй, вы там, прекратите шуметь!
Hönor! - Sluta kackla.
Овны сильны, подвижны, любят шуметь и ломать всё вокруг себя.
Vädurar är kraftfulla och dynamiska. De tycker om oljud. De gillar att slå på saker.
Скоре всего. И не вздумайте шуметь.
Då sover jag, och vill inte bli störd.
Довольно шуметь.
Håll dig lugn nu!
Я не буду шуметь. -Дело не в этом.
Jag ska vara tyst.
Мы небудем ни шуметь, ни подавать сигналы.
Jag ska se till att de är tysta.
До темноты часа два. - Пошли. Не шуметь.
Det blir mörkt om ett par timmar.
Не шуметь, не разговаривать.
Inte ett ljud, inte ett ord.
Брайан, перестань так шуметь.
Bryan, sluta med att föra sådant oväsen.
Хватит шуметь!
Sluta föra sånt oväsen!