berätta шведский

рассказывать, рассказать

Значение berätta значение

Что в шведском языке означает berätta?

berätta глагол

— säga (eller skriva) något (som innehåller speciellt relevant information) till en annan individ ⋄ Det är en sak jag måste berätta för dig. ⋄ Hon berättade en saga för sin dotter. ⋄ säga (eller skriva) något till en annan individ

Перевод berätta перевод

Как перевести с шведского berätta?

berätta шведский » русский

рассказывать рассказать сообщать сказать эффектный указывать сказываться сказывать сказа́ть растекаться рассказывать историю рассказа́ть расска́зывать показывать повествовать писать передать описывать объявлять застрогать говорить говори́ть

Примеры berätta примеры

Как в шведском употребляется berätta?

Субтитры из фильмов

Behöver jag inte berätta?

Так мне ему не говорить.

Inte för att bygga upp förväntningar, men jag har nåt viktigt att berätta.

Короче, я не хочу хвастаться, но я прямо обязана тебе сказать что-то очень-очень важное.

Berätta om boken.

Итак, расскажи о книге.

Hon försöker berätta hur de ska lämna landet.

Она пытается сообщить, как её собираются вывезти из страны.

Berätta vad du vet.

Расскажи, что тебе известно.

Berätta om bröderna Pavlovich.

Расскажите нам о братьях Павловичах.

Vilken ska du berätta?

О чем ты сегодня мне расскажешь?

Tänker du berätta om mig?

Ты расскажешь ему обо мне? - Нет.

Jag tänkte berätta i går, men jag glömde.

Я хотела рассказать вам о нем еще вчера, но, должно быть, забыла.

Berätta en saga innan du går.

Прежде чем ты уйдешь, расскажи мне историю.

Du får berätta. Vad hände när du såg honom?

Мамочка, что случилось, когда ты его увидела?

Jag kan berätta nåt lustigt om.

Я тебе вот что скажу.

Till vår information och en illustration, berätta för oss hur ni har tänk er att styra landet.

Не могли бы вы рассказать нам, как вы намерены править государством?

Vi får inte berätta några fula vitsar.

Нам запрещается неприлично шутить.

Возможно, вы искали...