агитировать русский
Перевод агитировать по-чешски
Как перевести на чешский агитировать?
агитировать русский » чешский
Примеры агитировать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский агитировать?
Субтитры из фильмов
Агитировать будете?
Chcete získávat voliče?
Я пришел не для того, чтоб вас агитировать. Нет, мэм.
Nechci vás přemlouvat, abyste se stala členkou.
Прекратите агитировать в столовой!
Kmotře Žaludný, on mi tady ruší hosty v jídelně!
Не надо меня агитировать, генерал.
Nesnažte se mě verbovat.
Ты принес нал и не пытаешься агитировать.
Máš prachy a neděláš proslovy.
Хочешь себя убить? Отлично, только прекрати агитировать других!
Jestli se chcete zabít, udělejte to, ale neverbujte další.
Но тут не обойтись без личного опыта. А для этого нужно агитировать, рассылать письма посещать политмитинги каким-то образом заявлять о своей позиции.
Kdyby pramenila ze zkušenosti, kdybyste klepal na dveře, olizoval obálky, byl na veřejném shromáždění, zkrátka nějakým způsobem riskoval.
Почему надо непременно в Нью-Йорке агитировать за Клинтона?
Jen nechápu, proč pro Clintona musíš pracovat v New Yorku.
Обожаю агитировать.
Miluju agitaci.
Зачем вы все время заставляете меня агитировать в закусочных?
Proč dojednáváš tyhle věc v jídelnách?
Сегодня Кейн объехал все дружественные районы, чтобы лично агитировать за победу Заджака на праймериз.
Kane dnes navštívil spřátelené obvody, Osobně agitoval za Zajace, aby vyhrál ve volbách.
Она должна агитировать за немедленное освобождение этих женщин, а не бороться против него.
Měli by se zasazovat o okamžité propuštění těchto žen, a ne proti tomu bojovat.
Я бы никогда не попросил Вас агитировать за меня.
Nikdy bych vás nepožádal, abyste za mě dupal.
Давай поговорим с ним,пока он не напился. и начнет агитировать для очередной предвыборной гонки на пост мера.
Promluvme si s ním, než se opije a začne mluvit o dalším období ve funkci starosty.
Из журналистики
Припертые к стене, предсказываю я, бедные американцы и рабочий класс начнут агитировать за социальную справедливость.
Odhaduji, že až budou chudí a pracující Američané přitlačeni ke zdi, začnou agitovat za sociální spravedlnost.
Одна из вещей, которую мы можем сделать, это агитировать наши собственные правительства прекратить делать то, что мешает бедным странам перестать быть бедными.
Jednou z věcí, které dělat můžeme, je apelovat na vlastní vlády, aby přestaly podnikat kroky, které komplikují chudým zemím snahu přestat být chudými.