СОВЕРШЕННЫЙ ВИД odnést НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД odnášet

odnášet чешский

уносить, относить

Значение odnášet значение

Что в чешском языке означает odnášet?

odnášet

pěšky přemisťovat entitu (bez pomoci dopravního prostředku) jinam - zejména směrem pryč od mluvčího; opakovaně odnést

Перевод odnášet перевод

Как перевести с чешского odnášet?

Синонимы odnášet синонимы

Как по-другому сказать odnášet по-чешски?

odnášet чешский » чешский

unášet strhávat snášet odplavovat nést brát

Спряжение odnášet спряжение

Как изменяется odnášet в чешском языке?

odnášet · глагол

Примеры odnášet примеры

Как в чешском употребляется odnášet?

Субтитры из фильмов

Proč by měl mahárádža ten kámen odsud odnášet?
Но зачем махарадже понадобился ваш камень?
To znamená, že Andyho největším koníčkem bylo odnášet zeď na vycházkový dvůr. Po kouskách.
Похоже, любимым увлечением Энди было переносить свою стену на двор для прогулок. по пригоршне зараз.
Nesmí se odnášet z kaple. Pro interní potřebu.
Не выдавалась из часовни.
Nesmíme odsud nic odnášet.
Нам не следует уносить это, когда мы уходим.
Počkat, to se nesmí odnášet!
Подождите. Подождите. Это не на вынос!
A proč to máme odnášet my?
Почему мы должны страдать?
Bohužel, ze třídy si nesmíte vůbec nic odnášet, ale nechám vám ji tady.
К сожалению, я не могу разрешить вам выносить что-нибудь с собой. Но я сохраню это для тебя.
Myslíte si, že máte právo dědečkovy věci takhle odnášet?
Сюда.
No dobře, myslím, že bych odtud neměl tu pumpu odnášet.
Ладно, не надо было уносить отсюда насосы.
Máš odsud věci odnášet.
Я скоро съезжаю отсюда.
Byl sem tak špatný, Začal sem krást knihy z knihovny a odnášet si je.
Стало настолько плохо, что я начал воровать книги из тюремной библиотеки и таскаться с ними повсюду.
Nech se odnášet pryč.
Позволь себе оторваться от реальности.
Jedinkrát, kdy jsem s ní mluvil, mi řekla, a teď cituji, že někomu zaplatí, aby mi to udělal po vězeňsku, jestli si nebudu popelnice odnášet zpět dovnitř.
Единственный раз я говорил с твоей женой, тогда она сказала мне. я цитирую: заплати кому-нибудь, чтобы меня изнасиловали, если я не вынесу свои мусорные ящики.
Proč mám odnášet, že ty máš problém s Hitlerem?
Так нечестно - я расплачиваюсь за твои проблемы с Гитлером.

Возможно, вы искали...