СОВЕРШЕННЫЙ ВИД zkusit НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД zkoušet

zkusit чешский

пробовать, пытаться

Значение zkusit значение

Что в чешском языке означает zkusit?

zkusit sloveso · dokonavé · tranzitivní nebo intranzitivní

— (tranzitivní) provést akci, která může přinést požadovaný výsledek ⋄ Zkusíme se na to podívat. — (tranzitivní) prověřit vhodnost ⋄ Zkusila jsi už ty šaty? — (intranzitivní) pocítit nepohodlí resp. příkoří ⋄ Vojáci na frontě velmi zkusili.

Перевод zkusit перевод

Как перевести с чешского zkusit?

zkusit чешский » русский

пробовать пытаться стремиться стараться стара́ться пыта́ться про́бовать попыта́ться попробовать попро́бовать искать примерять примерить прикинуть пострадать постараться постара́ться попытаться попытать покушаться покуситься перепробовать пережить испытывать испытать испробовать видеть

Синонимы zkusit синонимы

Как по-другому сказать zkusit по-чешски?

zkusit чешский » чешский

vyzkoušet zkoušet pokusit se usilovat prožít pokoušet se zkusit si zkontrolovat zakusit vytrpět tušit přiměřit přežít prubnout natrpět se hledat analyzovat

Спряжение zkusit спряжение

Как изменяется zkusit в чешском языке?

zkusit · глагол

Будущее время já zkusím

Единственное число

первое лицо já zkusím

второе лицо ty zkusíš

третье лицо on/ona/ono zkusí

Множественное число

первое лицо my zkusíme

второе лицо vy zkusíte

третье лицо oni/ony/ona zkusí

Обращение на «вы»

второе лицо vy zkusíte

Прошедшее время já jsem zkusil

Мужской род, одушевлённый já jsem zkusil

Единственное число

первое лицо já jsem zkusil · zkusil jsem

второе лицо ty jsi zkusil · zkusil jsi tys zkusil · zkusils

третье лицо on zkusil

Множественное число

первое лицо my jsme zkusili · zkusili jsme

второе лицо vy jste zkusili · zkusili jste

третье лицо oni zkusili

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zkusil · zkusil jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem zkusil

Единственное число

первое лицо já jsem zkusil · zkusil jsem

второе лицо ty jsi zkusil · zkusil jsi tys zkusil · zkusils

третье лицо on zkusil

Множественное число

первое лицо my jsme zkusily · zkusily jsme

второе лицо vy jste zkusily · zkusily jste

третье лицо ony zkusily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zkusil · zkusil jste

Женский род já jsem zkusila

Единственное число

первое лицо já jsem zkusila · zkusila jsem

второе лицо ty jsi zkusila · zkusila jsi tys zkusila · zkusilas

третье лицо ona zkusila

Множественное число

первое лицо my jsme zkusily · zkusily jsme

второе лицо vy jste zkusily · zkusily jste

третье лицо ony zkusily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zkusila · zkusila jste

Средний род já jsem zkusilo

Единственное число

первое лицо já jsem zkusilo · zkusilo jsem

второе лицо ty jsi zkusilo · zkusilo jsi tys zkusilo · zkusilos

третье лицо ono zkusilo

Множественное число

первое лицо my jsme zkusila · zkusila jsme

второе лицо vy jste zkusila · zkusila jste

третье лицо ona zkusila

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zkusilo · zkusilo jste

Условное наклонение já bych zkusil

Мужской род, одушевлённый já bych zkusil

Единственное число

первое лицо já bych zkusil · zkusil bych

второе лицо ty bys zkusil · zkusil bys

третье лицо on by zkusil · zkusil by

Множественное число

первое лицо my bychom zkusili · zkusili bychom

второе лицо vy byste zkusili · zkusili byste

третье лицо oni by zkusili · zkusili by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zkusil · zkusil byste

Мужской род, неодушевлённый já bych zkusil

Единственное число

первое лицо já bych zkusil · zkusil bych

второе лицо ty bys zkusil · zkusil bys

третье лицо on by zkusil · zkusil by

Множественное число

первое лицо my bychom zkusily · zkusily bychom

второе лицо vy byste zkusily · zkusily byste

третье лицо ony by zkusily · zkusily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zkusil · zkusil byste

Женский род já bych zkusila

Единственное число

первое лицо já bych zkusila · zkusila bych

второе лицо ty bys zkusila · zkusila bys

третье лицо ona by zkusila · zkusila by

Множественное число

первое лицо my bychom zkusily · zkusily bychom

второе лицо vy byste zkusily · zkusily byste

третье лицо ony by zkusily · zkusily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zkusila · zkusila byste

Средний род já bych zkusilo

Единственное число

первое лицо já bych zkusilo · zkusilo bych

второе лицо ty bys zkusilo · zkusilo bys

третье лицо ono by zkusilo · zkusilo by

Множественное число

первое лицо my bychom zkusila · zkusila bychom

второе лицо vy byste zkusila · zkusila byste

третье лицо ona by zkusila · zkusila by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zkusilo · zkusilo byste

Повелительное наклонение zkus!

ty zkus!

my zkusme!

vy zkuste!

Примеры zkusit примеры

Как в чешском употребляется zkusit?

Простые фразы

Nech mě to zkusit.

Позволь мне это попробовать.

Musíš alespoň zkusit.

Ты должен по крайней мере попробовать.

Субтитры из фильмов

Ale pořád tě chci zkusit přesvědčit. Vím, že je to proti pravidlům, ale pořád se tě budu pokoušet přesvědčit, stejně jako minule.

Но я попытаюсь убедить тебя. но в школе вместо битвы я выбираю силу убеждения.

Taky se o sebe můžete zkusit postarat, dobře?

А вы постарайтесь позаботиться о себе, понятно?

Musí to zkusit.

Он должен попытаться.

V budoucnu bys vážně měla zkusit, některé vína z Arizony.

На будущее, попробуйте аризонские вина.

A pokud je nenecháme to zkusit a vylepšit ji, tak její život skončí dřív, než vůbec začal!

И если мы не разрешим им попробовать вылечить её, то её жизнь кончится, так и не начавшись!

Mohli bychom to zkusit znovu, prosím?

И я знаю, что у тебя есть все основания сказать нет, но. мы можем попробовать ещё раз? Пожалуйста.

Budu si muset zkusit vzpomenout.

Сразу и не вспомнишь.

Žádám tě o odpuštění. Ještě to spolu můžeme zkusit.

Я пришёл просить прощения в надежде, что в нашей жизни ещё есть шанс.

Nevím, jestli to zvládnu. Ale musíme to zkusit.

Не уверен, что смогу, но можно попробовать.

A co zkusit si to na vás?

Попробуйте на себе.

Chceš si to zkusit?

Может, сам попробуешь?

Budu to muset někdy zkusit s Mikem.

Надо будет попробовать с Майком.

Nechtěla byste si to zkusit?

Примерьте.

Ale chci to zkusit po svým.

И все же я хочу пойти своим путем.

Из журналистики

I když šance na úspěch nebyly v letech 1991-92 kdovíjak vysoké, nezbývalo Západu než to zkusit.

Хотя шансы на успех в 1991-2 годах были небольшими, Запад должен был рискнуть.

Возможно, вы искали...