СОВЕРШЕННЫЙ ВИД
znepokojit
НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД
znepokojovat
znepokojit чешский
взволновать, смущать, расстраивать
Перевод znepokojit перевод
Как перевести с чешского znepokojit?
znepokojit чешский » русский
Синонимы znepokojit синонимы
Как по-другому сказать znepokojit по-чешски?
znepokojit чешский » чешский
Спряжение znepokojit спряжение
Как изменяется znepokojit в чешском языке?
znepokojit · глагол
Будущее время já znepokojím
Единственное число
первое лицо já znepokojím
второе лицо ty znepokojíš
третье лицо on/ona/ono znepokojí
Множественное число
первое лицо my znepokojíme
второе лицо vy znepokojíte
третье лицо oni/ony/ona znepokojí
Обращение на «вы»
второе лицо vy znepokojíte
Прошедшее время já jsem znepokojil
Мужской род, одушевлённый já jsem znepokojil
Единственное число
первое лицо já jsem znepokojil · znepokojil jsem
второе лицо ty jsi znepokojil · znepokojil jsi tys znepokojil · znepokojils
третье лицо on znepokojil
Множественное число
первое лицо my jsme znepokojili · znepokojili jsme
второе лицо vy jste znepokojili · znepokojili jste
третье лицо oni znepokojili
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste znepokojil · znepokojil jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem znepokojil
Единственное число
первое лицо já jsem znepokojil · znepokojil jsem
второе лицо ty jsi znepokojil · znepokojil jsi tys znepokojil · znepokojils
третье лицо on znepokojil
Множественное число
первое лицо my jsme znepokojily · znepokojily jsme
второе лицо vy jste znepokojily · znepokojily jste
третье лицо ony znepokojily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste znepokojil · znepokojil jste
Женский род já jsem znepokojila
Единственное число
первое лицо já jsem znepokojila · znepokojila jsem
второе лицо ty jsi znepokojila · znepokojila jsi tys znepokojila · znepokojilas
третье лицо ona znepokojila
Множественное число
первое лицо my jsme znepokojily · znepokojily jsme
второе лицо vy jste znepokojily · znepokojily jste
третье лицо ony znepokojily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste znepokojila · znepokojila jste
Средний род já jsem znepokojilo
Единственное число
первое лицо já jsem znepokojilo · znepokojilo jsem
второе лицо ty jsi znepokojilo · znepokojilo jsi tys znepokojilo · znepokojilos
третье лицо ono znepokojilo
Множественное число
первое лицо my jsme znepokojila · znepokojila jsme
второе лицо vy jste znepokojila · znepokojila jste
третье лицо ona znepokojila
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste znepokojilo · znepokojilo jste
Условное наклонение já bych znepokojil
Мужской род, одушевлённый já bych znepokojil
Единственное число
первое лицо já bych znepokojil · znepokojil bych
второе лицо ty bys znepokojil · znepokojil bys
третье лицо on by znepokojil · znepokojil by
Множественное число
первое лицо my bychom znepokojili · znepokojili bychom
второе лицо vy byste znepokojili · znepokojili byste
третье лицо oni by znepokojili · znepokojili by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste znepokojil · znepokojil byste
Мужской род, неодушевлённый já bych znepokojil
Единственное число
первое лицо já bych znepokojil · znepokojil bych
второе лицо ty bys znepokojil · znepokojil bys
третье лицо on by znepokojil · znepokojil by
Множественное число
первое лицо my bychom znepokojily · znepokojily bychom
второе лицо vy byste znepokojily · znepokojily byste
третье лицо ony by znepokojily · znepokojily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste znepokojil · znepokojil byste
Женский род já bych znepokojila
Единственное число
первое лицо já bych znepokojila · znepokojila bych
второе лицо ty bys znepokojila · znepokojila bys
третье лицо ona by znepokojila · znepokojila by
Множественное число
первое лицо my bychom znepokojily · znepokojily bychom
второе лицо vy byste znepokojily · znepokojily byste
третье лицо ony by znepokojily · znepokojily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste znepokojila · znepokojila byste
Средний род já bych znepokojilo
Единственное число
первое лицо já bych znepokojilo · znepokojilo bych
второе лицо ty bys znepokojilo · znepokojilo bys
третье лицо ono by znepokojilo · znepokojilo by
Множественное число
первое лицо my bychom znepokojila · znepokojila bychom
второе лицо vy byste znepokojila · znepokojila byste
третье лицо ona by znepokojila · znepokojila by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste znepokojilo · znepokojilo byste
Повелительное наклонение znepokoj!
ty znepokoj!
my znepokojme!
vy znepokojte!
Примеры znepokojit примеры
Как в чешском употребляется znepokojit?
Субтитры из фильмов
Ano, nedělejte nic, co by je mohlo znepokojit.
Да, теперь тихонько, чтобы не спугнуть их.
Nesmíte znepokojit pasažéry.
Дежурному персоналу быть наготове.
Nenechej se tím znepokojit.
Не падай от этого в обморок.
Může nás to znepokojit?
Мы обеспокоены?
Nenechte se tím znepokojit.
Не бойтесь.
Chtěl jsem naznačit, že to nebylo nic, co by nás mělo znepokojit.
Я хотел сказать, ничего, что Может послужить причиной для беспокойства.
Co uvidíš, tě může šokovat a znepokojit.
То, что ты увидишь может смутить и шокировать тебя.
Pokud bychom dále rozebírali téma, které pan Bullock vznesl, mohlo by to znepokojit zde přítomnou osobu, která je mladší vás i mne.
Миссис Гэррет, мистер Буллок поднял тему, которая может расстроить сидящую здесь малышку.
Muselo vás to velmi znepokojit.
Это должно быть очень вас расстроило.
Nemyslíš si, že by Lexe měla znepokojit fotka na které jsi ve spodním prádle.
Я не думаю, что от Лекса стоит так скрывать твое фото в нижнем белье.
A právě to může Briana Cloughe znepokojit.
Это должно волновать Клафа.
Jasně, já. já nechtěl víc znepokojit tátu nebo tak něco, ale, uh, byl tam jeden kluk, který byl na hodně těch fotkách s tebou. Kdo to byl?
Я не хотел тревожить отца еще больше, но, эм, на многих фото с тобой был один и тот же парень. кто он?
Mohli by se znepokojit, až se to změní v Asiata.
Они наверняка огорчатся, когда он превратится в азиата.
No. to jsem já. A jestli si chtějí kluci vyrobit moji loutku, to tě těžko může znepokojit.
Эм.. это я, и даже если парень хочет сделать из меня куклу, это врядли тебя касается.
Из журналистики
Při obhajobě politiky Fedu si Bernanke musel dávat pozor, aby neřekl nic, co by mohlo přespříliš znepokojit investory.
Защищая политику ФРС, Бернанке должен был проявлять осторожность, чтобы не сказать ничего такого, что могло бы еще больше напугать и так уже перепуганных инвесторов.