Petzen немецкий

ябедничать

Значение Petzen значение

Что в немецком языке означает Petzen?

Petzen Substantiv · n

— die Anschwärzung eines anderen bei Eltern, Lehrern, Vorgesetzten Das ständige Petzen seiner Geschwister ärgerte ihn sehr.

petzen Verb

— ябедничать intrans., trans., schülersprachlich, t3=_, und, familiär, t5=_, abwertend (vornehmlich einer Lehrperson, den Eltern oder ähnlichen Autoritätspersonen) wissen lassen, dass jemand Anderer etwas unerlaubt, unrechtmäßig oder dergleichen getan hat — trans., ugs. ein (alkoholisches) Getränk trinken; intransitiv: sich betrinken Petz den Schoppen noch ab! Heute Abend gehen gehen wir petzen!

petzen Verb

— transitiv, westmitteldeutsch, ugs. kneifen, zwicken, Haut mit den Fingern zusammendrücken — intransitiv, t1=;, übertragen, ugs. betteln

Перевод Petzen перевод

Как перевести с немецкого Petzen?

petzen немецкий » русский

ябедничать я́бедничать уведомлять сообщить сообщать отчитываться объявлять жаловаться доносить

Синонимы Petzen синонимы

Как по-другому сказать Petzen по-немецки?

petzen немецкий » немецкий

verpfeifen verpetzen denunzieren zwicken verraten kneifen anzeigen anschwärzen zeigen zeichnen wiedergeben weitergeben vernadern verleumden verkünden singen melden diffamieren deuten anscheißen angeben

Примеры Petzen примеры

Как в немецком употребляется Petzen?

Субтитры из фильмов

Ich kann doch nicht petzen!

Нет, я не ябеда.

Sie petzen.

Проболтаетесь.

Petzen steht außer Frage. Das ist gegen die regeln vom SchuIhof.

Это нарушение неписаного закона школьного двора.

Nicht petzen. Menschen, die anders sind, auslachen.

Всегда издеваться над теми, кто не похож на тебя.

Sie bauen hier ein Rattenschiff, ein Schiff für seefahrende Petzen.

Вы построили крысятник тут, рассадник стукачей и доносчиков.

In diesem Haus wimmelt es von Petzen.

В этом доме полно стукачей. Не хочу, чтобы мой старик узнал.

Am Ende wird er petzen.

Он расколется.

Der geht beim Chef petzen. Ärgere dich nicht!

Слушай, забудь об этом!

Geh doch lieber wieder petzen!

Пошли на крышу.

Danke fürs Petzen.

Спасибо, что сдала меня.

Sie petzen ihm alles, was wir gemacht haben?

Вы отчитываетесь перед ним по поводу всего, что мы делаем.

Woher weiß ich, dass du es nicht petzen gehst?

Откуда я могу знать, что вы не настучите?

Er wird petzen.

Он всё расскажет.

Juliet, ich mag Petzen nicht viel mehr als ich junge Frauen mag, die ihre Sexualität benutzen, um ihre akademische Karriere voran zu treiben.

Джульет, мне не нравятся сплетни намного больше чем молодые девушки, использующие свою сексуальность для их дальнейшей научной карьеры.

Возможно, вы искали...

Petze