rotzig немецкий

сопливый

Перевод rotzig перевод

Как перевести с немецкого rotzig?

rotzig немецкий » русский

сопливый сопли́вый наха́льный гру́бый

Синонимы rotzig синонимы

Как по-другому сказать rotzig по-немецки?

rotzig немецкий » немецкий

rotznäsig patzig flegelhaft wie die Axt im Walde wenig galant unzivilisiert unwirsch unsanft unmanierlich unhöflich ungeschliffen ungehobelt ungalant unfreundlich unflätig uncharmant schroff schnöselig rüpelhaft rüde rustikal ruppig rotznasig rotzfrech rauborstig raubeinig raubauzig rau pampig nassforsch lümmelhaft lausbubenhaft kurz angebunden in Wildwest-Manier harsch hantig gröblich grobschlächtig grobklotzig grob forsch derb bübisch brüsk barsch abweisend Grünschnabel

Примеры rotzig примеры

Как в немецком употребляется rotzig?

Субтитры из фильмов

Und wenn er schielend oder rotzig ist - desto besser!

И если он кривой или сопливый - тем лучше!

Es war rotzig und unnötig.

Это было грубо и ненужно. - Ну да.

Sieht ziemlich rotzig aus.

Они выглядят довольно сопливо.

Diese Mädchen sind rotzig und flach.

Отругай их.

Ich will es rotzig.

Должно быть нечетко.

Rotzig ist was anderes als schlampig.

Нечетко - не значит грязно.

Nun, kommen hier statt. Wissen Sie, in meinem Stuhl sitzen, lassen Sie die rotzig Tränen kommen.

Посидишь у меня в кресле, прольешь 2-3 слезинки.

Возможно, вы искали...