Barsch немецкий

грубый, аляповатый

Значение Barsch значение

Что в немецком языке означает Barsch?

Barsch Substantiv · m

— окунь der Flussbarsch (Perca fluviatilis), ein Speisefisch aus der Familie der Barsche (Percidae) und der Ordnung der Barschartigen (Perciformes) Barsche lieben Twister, aber natürlich auch Würmer, und mit kleinen Spinnern kann man auch einen Erfolg verbuchen. Kleine Barsche in Mehl gewälzt und kurz ausgebacken sind eine wahre Delikatesse.

barsch Adjektiv

— едкий, терпкий, острый rau, grob, herb Sie trank barschen Rotwein. — (im übertragenen Sinn) bezüglich Sprache, Handlung: (unfreundlicher Unterton durchklingend) rau, (allzu) knapp gefasst Er wurde barsch zurückgewiesen.

Перевод Barsch перевод

Как перевести с немецкого Barsch?

barsch немецкий » русский

грубый аляповатый шершавый угловый угловой угловое угловая суровый резкий краеугольный

Barsch немецкий » русский

окунь о́кунь ókun’

Синонимы Barsch синонимы

Как по-другому сказать Barsch по-немецки?

barsch немецкий » немецкий

grob rau brüsk rauh arg schroff unhöflich roh derb wild unwirsch unverfroren ungezähmt ungezogen ungeschliffen ungehobelt ungalant unfreundlich unflätig uneben taktlos rüde ruppig plötzlich plump jäh heftig hart abweisend Rüde zusammenhanglös zusammenhanglos zornig zerklüftet winklig winkelig winkelförmig wie die Axt im Walde widerborstig wenig galant unzugänglich unzivilisiert unziemlich unwillig unvorbereitet unvermutet unschicklich unsanft unruhig ungestüm

Barsch немецкий » немецкий

Flussbarsch Seebarsch Schratzen Bersig

Примеры Barsch примеры

Как в немецком употребляется Barsch?

Субтитры из фильмов

Meinst du nicht, du warst ein wenig zu barsch?

А не слишком ли ты с ним суров?

Madam, das war barsch.

Мадам, сказано не слишком вежливо.

Ich erinnere mich, Ihr wart auch sehr barsch, in Eurem Umgang mit mir.

Вы тоже были не слишком вежливы в общении со мной.

Ganz einfach ist das natürlich nicht, Himmel, Zwirn und Barsch. Richtig auferstehen? Aus Ruinen und so?

Я смогу оживить твоего герцога, но ты должен преодолеть страх.

Er ist tot? Enthauptet von einem übellaunigen mutierten Barsch?

Что бы ни случилось, я хочу, чтобы ты знала. что мне ровным счётом наплевать на ту итальянскую пташку.

Und hier der Barsch.

Жареный окунь.

Das war etwas barsch.

Это было немного жестковато.

Der Barsch muss weg.

Мне кажется, я знаю. Окунь не подходит.

Der Barsch?

Окунь? - Да, окунь.

Er war barsch und taub, wegen der Trommeln von Calanda.

Он был хриплый и глухой из-за барабанов Каланды.

Ein kolossaler Barsch.

Лига Борьбы Роботов?

Ich wollte rüber nach Lake Thompson, um auf Barsch zu gehen.

Я уже собирался запирать и ехать на озеро Томпсон, забросить там удочку на окунька.

Barsch. Hey, er hat einen.

Тяжело встречаться с твоими друзьями.

Ich hatte mal einen Barsch als Haustier.

Когда-то у меня был ручной окунь.

Возможно, вы искали...