sittsam немецкий

целомудренный, скромный, пристойно

Значение sittsam значение

Что в немецком языке означает sittsam?

sittsam Adjektiv

— благовоспитанный veraltend: den guten Sitten entsprechend Die 22-Jährige ist zierlich und blond, sie trägt Poloshirt und Perlenkette. Wenn sie sitzt, sitzt sie sehr aufrecht, die schmalen Hände liegen sittsam auf dem Tisch. — veraltend, von Frauen: Männern gegenüber zurückhaltend Popsängerin Christina Aguilera hat die Nase voll von ihrem Luder-Image. Sie werde sich in Zukunft sittsam und klassisch geben – wie es sich für eine verheiratete Frau gezieme, so die 25-Jährige.

Перевод sittsam перевод

Как перевести с немецкого sittsam?

sittsam немецкий » русский

целомудренный скромный пристойно прилично непорочный невинный

Синонимы sittsam синонимы

Как по-другому сказать sittsam по-немецки?

sittsam немецкий » немецкий

züchtig tugendhaft anständig rein wohlerzogen standhaft schicklich moralistisch moralisch keusch gesittet zurückhaltend wohlanständig vorsichtig unverdorben unschuldig unbescholten unberührt unbefleckt tugendsam schamhaft ordentlich mädchenhaft moralinsauer jungfräulich höflich ehrbar behutsam artig

Примеры sittsam примеры

Как в немецком употребляется sittsam?

Субтитры из фильмов

Ihr werdet sehen, Mutter, wie sittsam ich zur Kirche reiten werde.

Как скромно я поеду в церковь.

Wenn du sittsam bist, vielleicht.

Только обнажённой.

Ich bin sittsam.

Да, я девочка хорошая.

Arme Marion Crane, so angespannt, seriös, sittsam und korrekt.

Мэрион Крейн. Всегда такая аккуратная, такая респектабельная, такая подтянутая, правильная и идеальная.

Auf einmal sind wir sittsam.

О, теперь мы ещё и скромничаем. Да, конечно.

Machen einen nicht sittsam, wärmen einen selten, aber ohne Schuhe kann man so gut wie nicht funktionieren.

Она не спасет вас от смерти, она даже плохо согревает. Но суть в том, что без обуви вам просто не выжить.

Kleidung sollte sittsam und elegant sein.

Наряд должен быть скромным и элегантным.

Oh, es war vor dem Krieg sehr in Mode und überaus sittsam. Obwohl auch mein Vater diesen Veranstaltungen beiwohnte.

До войны эти вечера были на пике моды, абсолютно приличными, несмотря на участие моего отца.

Du hast elegant und sittsam gesagt.

Ты просила - стильно и скромно.

Nein, Amerika muss etwas empfinden. Und das kann nur ein ehrliches Weibchen schaffen, die sittsam ist, ihm zur Seite steht, und die es vor allem wert ist.

Ты должен заставить Америку чувствовать что-то, и единственный способ - честная жёнушка, скромная, готовая поддержать.

Возможно, вы искали...