вожделение русский

Перевод вожделение по-английски

Как перевести на английский вожделение?

вожделение русский » английский

lust desire wish hunger concupiscence yearning wishing pipe dream longing lech inkling dream disinclination craving ambition

Примеры вожделение по-английски в примерах

Как перевести на английский вожделение?

Простые фразы

Не путай вожделение с любовью.
Don't confuse desire with love.

Субтитры из фильмов

Когда он стоял рядом и смотрел на нее, сладостная слабость проникала во все ее члены и ее охватывало вожделение.
When he was next to her and was looking at her, sweet weakness was penetrating all her body and burning desire was filling her.
Скажите, доктор, легко ли мужчине. обуздывать вожделение?
Tell me, doctor. is it easy for men. to control physical desire?
В довоенные годы я обуздывал вожделение, как пристало порядочному человеку.
Before the war. I restrained the desire to pretend to be a decent man.
И страсть, и вожделение.
And gluttony and lust.
Даже мертвый, испытывает вожделение ко мне.
Even dead, he lusts after me.
Красное извращение, красное вожделение, красное насилие, красное проникновение.
Perversion red, fascination red, violation, penetration.
Мне не понять мужское вожделение.
I understand a man's lust.
Я думаю, ты путаешь вожделение и любовь.
You're confusing lust with love.
И вожделение не в силах побороть, Нечаянно вблизи узрев живую плоть?
Has flesh such sway over your senses?
Любовь - это всего лишь серотонин и вожделение.
Love is just seratonin and lust, don't you think?
Кузнечным молотом меня ударило вожделение.
Desire sledgehammered me.
Например: распутство, вожделение,.секс,.еда, материнство,.все радости жизни.
Left!. sex, food. motherhood. All that is best in life.
Перед сексом интереснее вожделение, даже в сети. Нет?
What's interesting before sex is seduction, even on line.
Вожделение?
Seduction?

Возможно, вы искали...