истреблять русский
Перевод истреблять по-английски
Как перевести на английский истреблять?
истреблять русский » английский
Примеры истреблять по-английски в примерах
Как перевести на английский истреблять?
Субтитры из фильмов
Чтобы истреблять кроликов?
To destroy rabbits?
Измученным без пищи и отдыха людям той и другой стороны начинало одинаково приходить сомнение о том, следует ли им еще истреблять друг друга.
To the men on both sides, exhausted for want of food and rest, the doubt began to come whether they should still persist in slaughtering one another.
С какой беспощадностью он способен опустошать и истреблять.
You cannot imagine the ruthlessness with which he is capable of despoiling and pillage.
Он сказал нам, что приехал помешать вам истреблять окрестных коров.
He told us he came to stop you killing off the local cows.
Во Вьетнаме его работой было ликвидировать отряды врага, убивать, брать измором и истреблять.
In Vietnam his job was to get rid of enemy personnel, to kill them. Winning by attrition.
Ты думаешь, что я буду выводить Вас и истреблять одну за другой?
You figured I'm gonna take you out one by one?
Американская кавалерия захватила Луну. и там нет даже местных жителей, чтобы было кого истреблять.
The U.S. cavalry conquers the moon.. and there's not even natives to kill.
Баффи, ты можешь истреблять вампиров и вести общественную жизнь, но не одновременно.
You can slay vampires and have a social life, but not at the same time.
Истреблять вампиров на сцене?
Slay vampires on stage?
Хорошо, что будем делать? Мы же не будем его истреблять.
Well, what do we do?
Кстати. я должна вас покинуть, но обещаю вернуться завтра с утра бодрая и готовая истреблять.
Speaking of. I have to bail, but I'll be back bright and early tomorrow and ready to slay.
Я думал, уходя истреблять, ты оставляешь свой контактный номер.
I think that if you're going to go out slaying, you leave a number where I can contact you.
Мы опять будем истреблять демонов?
So we gonna go get us a demon now?
Оно отваги требует: ты должен быть отважен и беспощадно истреблять врагов.
It does betoken courage, thou shouldst be valiant and kill thine enemies.
Из журналистики
Именно их слабость, беспомощность, глупость и безрассудство являются основной причиной того, что многие в мире убеждены, что африканцы не способны ни на что, кроме как танцевать, истреблять друг друга и просить подаяния.
Their fecklessness and recklessness are what convince much of the world that Africans can do nothing but dance, slaughter each other, and beg.
Нельзя позволять правительствам истреблять собственный народ.
Governments ought not to be allowed to massacre their own people.