прекращаться русский

Перевод прекращаться по-английски

Как перевести на английский прекращаться?

прекращаться русский » английский

cease stop pass pass away close decease wite vanish topple down top off terminate take off snuff it slump slock ring down the curtain pop off perish pass on let up lapse kick the bucket join the choir invisible halt go to meet ones maker go away go give-up the ghost finish expire exit end drop dead drop discontinue die demise croak conk choke cease to be cash in one’s chips buy the farm bite the dust be over

Примеры прекращаться по-английски в примерах

Как перевести на английский прекращаться?

Субтитры из фильмов

Дождь не собирается прекращаться в ближайшее время.

The rain's not going to stop any time soon.

Ну, это президент Бартлет, я же на правительственной зарплате и я верю в то, что политическая игра должна прекращаться на краю пропасти.

Well, it's President Bartlet, I'm on the government payroll and I believe that politics should stop at the water's edge.

Но однажды золото прекращаться.

But one day, no more gold.

А для того, чтобы не прекращаться.

It is meant to be continuous.

Не похоже, что дождь собирается прекращаться, торговец угрями.

It doesn't look like this rain will stop anytime soon, eel man.

Подёргивания имеют привычку начинаться и прекращаться.

Twitching does tend to stop and start. Let's be sure.

Подёргивания имеют привычку начинаться и прекращаться.

I didn't do it for me. I did it for the kids.

Это не собирает прекращаться.

This isn't going to stop.

Веселье и не думает прекращаться.

Yes. Keep the good times rolling.

Да, ну, знаешь, это может и не прекращаться.

Yeah, well, it doesn't have to end, you know.

Возможно, вы искали...