чистота русский
Перевод чистота по-английски
Как перевести на английский чистота?
чистота русский » английский
Примеры чистота по-английски в примерах
Как перевести на английский чистота?
Субтитры из фильмов
В тебе некая прекрасная чистота, как у статуи.
There's a kind of beautiful purity about you, like a statue.
Настоящей любви нужна чистота и правда.
True love is only possible. where there's truth and purity.
Я знаю что ваша чистота и невиновность могли бы спасти меня. но я не смею вовлекать Вас в свою трагическую судьбу.
I know that your purity and innocence could save me. but I don't dare involve you in a tragic destiny.
Принц милый, чистота и юность ваша мешают вам понять всю лживость мира.
Sweet prince, the untainted virtue of your years. hath not yet dived into the world's deceit.
Свежий воздух и чистота!
Air and cleansing!
Ее чистота происходила от ее невежества.
Her purity was still largely down to ignorance.
Ведь все, что нам нужно, это. это гигиена, чистота, порядок.
In the end what we need is. some hygiene, some cleanliness, disinfection.
Чистота телесных соков.
Purity of Essence.
Чистота природная.
Pure in nature.
Что правда, то правда: но это сама чистота, сама нежность.
And I'll warrant her full of game. Indeed, she's a most fresh and delicate creature.
Ты холодна, дитя, ты холодна, Как чистота твоя!..
Cold, cold, my girl even like thy chastity.
В котором вместе уживаются чистота и грязь.
They exist together in the same world.
Мой принцип - чистота характера.
My principle, purity of character!
Чистота нашей цели не может быть испачкана теми, кто не согласен, не помогает нам, не понимает нас.
Our purity of purpose cannot be contaminated by those who disagree, who will not cooperate, who do not understand.
Из журналистики
Однако сами китайцы вовсе не находятся в неведении по поводу того, что чистота их продуктов, лекарств, воды и воздуха оставляет желать лучшего.
The Chinese people themselves, however, have been far from unaware that the purity of their food, medicine, water, and air is in doubt.