aegis английский

эгида, защита

Значение aegis значение

Что в английском языке означает aegis?

aegis

— эгида существительное (= auspices) kindly endorsement and guidance the tournament was held under the auspices of the city council — нагрудник существительное (= breastplate) armor plate that protects the chest; the front part of a cuirass

Перевод aegis перевод

Как перевести с английского aegis?

aegis английский » русский

эгида защита эги́да управление руководство протежирования протежирование предохранение поддержка охрана Эгида

Aegis английский » русский

Эгида Иджис

Синонимы aegis синонимы

Как по-другому сказать aegis по-английски?

aegis английский » английский

protection auspices shelter shield egis sponsorship cover breastplate safeguard defence armour warming vindication thawing shielding screen sconce sanctuary safety safeness safekeeping refuge recourse plastron patronage indemnity defense cote conservation chest protector cap buffer auspice

Примеры aegis примеры

Как в английском употребляется aegis?

Субтитры из фильмов

Aegis systems on the North Dakota..picked up a tracking signal in the Fao peninsula.

Командование НАТО в Брюсселе сообщает, что система Эджис на Северной Дакоте (корабль) запеленговала сигнал маячка на юге полуострова Фао, южнее Басры.

It's right here, under the aegis of Baudelaire, that we begin our portrait of Paris, eternal city.

Здесь же под эгидой Бодлера Мы начнем наш портрет Парижа вечного города.

I child is in danger under my aegis!

Подответственный мне ребенок в опасности!

There have been questions raised about what happened at Aegis 7.

Возникли вопросы по случившемуся на Эгиде 7.

We want you tell us about the mission to Aegis 7.

Мы хотим, чтобы вы рассказали нам о миссии на Эгиде 7.

Aegis 7.

Эгида 7.

The planet is Aegis 7.

Планета - Эгида 7.

Ourjob is to hold Aegis 7 together.

Наша задача, удержать Эгиду 7 одним куском.

I understand some of you have heard rumors about what happened on Aegis 7.

Я понимаю, некоторые из вас наверняка слышали слухи о том, что случилось на Эгиде 7.

You know, I hear Aegis 7 is beautiful this time of year.

А знаете, я слышала что на Эгиде 7 в это время года красивый вид.

Tell us about the disaster on Aegis 7.

Расскажите нам про катастрофу на Эгиде 7.

The engineer who destroyed Aegis 7.

Инженер, который уничтожил Эгиду 7.

They've opened a branch in Northern France under the aegis of the Red Cross.

Они открыли отделение на севере Франции под эгидой Красного Креста.

Community improvement under the aegis of green development. - Describing a vague dream of a perfect world doesn't quite answer the question.

Описание расплывчатой мечты об идеальном мире не дает ответа на вопрос.

Из журналистики

Recently, under the aegis of the UN, a referendum on the future of Cyprus was held within the island's Greek and Turkish communities.

Совсем недавно под эгидой ООН был проведён референдум по будущему Кипра в греческой и турецкой его общинах.

Under the aegis of the Six-Party umbrella, the United States and North Korea have even held the bilateral talks that North Korea's Kim Jong Il has long coveted.

Под эгидой шестисторонних переговоров удалось даже провести двухстороннюю встречу между США и Северной Корей, которых так долго жаждал лидер Северной Кореи Ким Чен Ир.

Возможно, вы искали...