английский
HIV | ive | hie | rive

hive английский

улей

Значение hive значение

Что в английском языке означает hive?

hive

— существительное a teeming multitude — улей существительное (= beehive) a man-made receptacle that houses a swarm of bees — глагол move together in a hive or as if in a hive The bee swarms are hiving — глагол store, like bees bees hive honey and pollen He hived lots of information — глагол gather into a hive The beekeeper hived the swarm — улей существительное (= beehive) a structure that provides a natural habitation for bees; as in a hollow tree

Перевод hive перевод

Как перевести с английского hive?

hive английский » русский

улей роиться центр активности стая стадо соты собирать со́ты скопище сажать в улей рой пчёл рой пчел рой пчелиный рой людное место куст запасать заготовлять загон для проживающих стадами животных

Синонимы hive синонимы

Как по-другому сказать hive по-английски?

hive английский » английский

beehive nest honeycomb swarm store up rookery nest box lay in a stock flock bike wedge troop trip tribe train tittering tiding team stud string span sounder sloth sleuth skulk skep skein shrewdness shoal shiver school rout raft pullulate pride pounce pod plump parliament paddling pack mustering murmuration murder mob leash lair knot kindle kennel

Спряжение hive спряжение

Как изменяется hive в английском языке?

hive · глагол

Примеры hive примеры

Как в английском употребляется hive?

Простые фразы

How many bees live in a hive?
Сколько пчёл живут в улье?
The bees are zooming out of the hive.
Пчёлы быстро-быстро вылетают из улья.
We lived in a cramped, dim house which was as small as a hive.
Жили мы в маленьком, как улей, тесном, полутёмном доме.
The murder scene was still a hive of police activity several days after the man's body had been discovered.
Через несколько дней после обнаружения трупа мужчины на месте убийства всё ещё было большое скопление полицейских.
There can be only one queen in the hive.
В улье может быть только одна королева.

Субтитры из фильмов

Look at yourself in a mirror all your life. and you'll see death at work like bees in a hive of glass.
Смотри на себя в зеркало всю жизнь. и ты увидишь смерть за работой, как в стеклянном улье.
What are you doin'? - Just makin' sure honey stays in her hive. There'll be no buzzing' around tonight.
Хочу, чтобы сладкая не вылезала из своего улья, дабы сегодня никто не жужжал.
On the other hand, bees must have compact wings which can be neatly folded back when visiting flowers or in the hive.
С другой стороны, у пчел должны быть компактные крылья которые могут быть аккуратно сложены при посещении цветов или в улье.
If this poor hive is to be cleansed, there's only one recourse.
Если этот улей должен быть очищен, то есть только одно место.
Hey, maybe it's like an ant hive.
Эй, а может, они как муравьи в ульях?
You wanted a hive.
Ты хотел улей.
It is a honeycomb, a hive, a garden and an ark for insects.
Для насекомых эта книга - что медовые соты, что улей, сад или спасительный ковчег.
They don't want, like, some Smurf. leaving the hive colony at all, you know.
И они не хотят, чтобы Смерф отбивался от стада.
Under the dazzling sun, he toils to collect the honey of tenderness- -and bestows it on me where I'm waiting in the cool, dark hive.
Сладкий нектар нежности, под палящими лучами солнца - весь достается мне - измученной ожиданием в темном и холодном улье.
A few days later, she leaves the hive.
Пять дней спустя она покидает улей.
They sting everyone they want, go back to the hive and make nothing.
Они жалят всех кого захотят, потом возвращаются в улей и ничего не делают.
Engineering will be the central point from which they control the hive.
Инженерное помещение, эта та точка из которой они управляют ульем.
Attention hive!
Внимание всему Улью!
I mean, what's that all about? It's a big meat hive.
Это такая большая мясная лепешка.

Из журналистики

Worker bees weren't helping just any old bunch of bees; they were protecting their hive.
Рабочие пчелы помогали не просто каким-то пчелам; они защищали собственный улей.
And their hive contained special individuals: blood relatives.
А в их улье находились особые индивидуумы - родственники по крови.

Возможно, вы искали...

hive of activity | HIV | hives | hiver | hive- | hive parts | Hivite | hiving | hive tool | HIV test | hiveward | hivemind
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA