английский
droop | root | strop | stoop
A2

troop английский

отряд

Значение troop значение

Что в английском языке означает troop?
Простое определение

troop Noun

— A troop is a soldier. This word is mostly used in the plural. The enemy's troops are coming, get ready!

troop

— существительное a group of soldiers — существительное a cavalry unit corresponding to an infantry company — существительное an orderly crowd a troop of children — существительное a unit of Girl or Boy Scouts — глагол move or march as if in a crowd They children trooped into the room — глагол (= parade) march in a procession the veterans paraded down the street

Перевод troop перевод

Как перевести с английского troop?

troop английский » русский

отряд эскадрон стадо войско труппа стая рота группа войска батарея толпа рой отря́д двигаться толпой взвод формировать тру́ппа строить собираться толпой скучковаться пучок проходить строем перемещать передислоцировать отряд бойскаутов отделение отделе́ние общаться кучковаться контактировать командир воинского подразделения кавалерийский взвод звено группа людей гру́ппа войсковой воинская часть букет

Синонимы troop синонимы

Как по-другому сказать troop по-английски?

troop английский » английский

group flock army band herd squadron squad swarm pack host company bunch troupe throng team party multitude mob detachment shoal platoon number horde force drove crowd bevy battalion scout troop scout group school promenade pride parade knot huddle flight crew colony collection cohort cluster circle brigade battery batch assemblage welter wedge warrior

Спряжение troop спряжение

Как изменяется troop в английском языке?

troop · глагол

Примеры troop примеры

Как в английском употребляется troop?

Простые фразы

The membership of the Boy Scout troop swelled.
Состав отряда бойскаутов увеличился.
The troop was altogether destroyed.
Отряд был полностью уничтожен.

Субтитры из фильмов

At least let his soul be able to return home. I order, Captain Eun Si Gyeong, to immediately return to the troop.
Позвольте его душе вернуться домой. приказываю Вам немедленно вернуться домой.
If we're held up by many more troop trains, it'll be tomorrow morning.
Если нам придется пропускать множество воинских эшелонов, это будет завтра утром.
To your troop!
Вместе с войском!
What does the captain of our Troop say?
Что скажет наш капитан?
There'll be a troop of Cavalry there, and they'll take you on to Apache Wells.
Там, уже кавалерия вас проводит до Апачиуэлса.
The troop is very proud of you, sir.
Отряд очень гордится вами, сэр.
The troop's outside all ready.
Отряд ждет вас снаружи.
Five minutes later the troop will follow you.
А еще через пять минут отряд пойдет за вами.
If you succeed in locating Ranger Leader Wilson before the troop catches up to you, you will have passed the trailing test of a first class Ranger.
Если вы преуспеете в поиске Рейнджера Лидера Уилсона прежде чем отряд догонит вас, значит вы прошли завершающий тест для первого класса Рейнджеров.
You have my own and the troop's best wishes.
Отряд и я желаем вам удачи.
Don't think I'd troop in every minute. I wouldn't.
И не подумайте, что я буду вам там мешать.
I'm not interest in troop movements.
Меня это не интересует.
Those are troop ships going out to the front.
Масса судов ушла на фронт.
Acting on the report that there have been gatherings of disgruntled officers Chavez, on your orders, moved in with a troop of cavalry after nightfall.
Действуя на основании доклада о том, что обнаружены недовольные офицеры, полковник Чавес, по вашему указанию, ночью выступил с войском кавалерии.

Из журналистики

In recent days, Italy's government fell after losing a parliamentary vote on the country's troop deployment in Afghanistan, while Britain and Denmark announced that they are to begin withdrawing their troops from Iraq.
Недавно правительство Италии потерпело поражение во время парламентского голосования по вопросу отправки войск страны в Афганистан, в то время как Великобритания и Дания заявили, что вскоре начнут вывод своих войск из Ирака.
Neither the Soviet experience in Afghanistan in the 1980's nor NATO's today vindicates the claim that troop numbers are what matter most on the modern battlefield.
Ни опыт Советского Союза в Афганистане в 80-ых годах ХХ века, ни сегодняшний опыт НАТО не доказывают, что количество солдат является самым значимым фактором на современном поле боя.
Most Americans do not feel the sacrifices associated with the large troop presence and ongoing conflicts in Afghanistan and Iraq.
Большинство американцев не чувствуют жертв, связанных с большим присутствием войск и продолжающимися конфликтами в Афганистане и Ираке.
But the impact of America's planned troop withdrawals is felt most keenly in South Korea.
Но наиболее остро воздействие запланированного вывода американских войск ощущается в Южной Корее.
The Asia-Pacific region will loom larger in Obama's second-term agenda, especially as the ongoing US troop withdrawal ends the Afghanistan war by 2014.
Азиатско-Тихоокеанский регион будет занимать большую часть повестки дня на втором президентском сроке Обамы, особенно в связи с происходящим выводом американских войск из Афганистана, который должен закончиться в 2014 году.
Indeed, around Gilgit in Kashmir, China's People's Liberation Army has greatly enhanced its troop presence.
В действительности, по всему Гилгиту в Кашмире народно-освободительная армия Китая значительно усилила свое военное присутствие.
With international aid poorly coordinated and the United States reducing its troop strength, many Afghans believe that the outside world is abandoning them.
При плохо скоординированной международной помощи и сокращении Соединенными Штатами численности своих войск многие афганцы думают, что внешний мир бросает их на произвол судьбы.
Japan remains a model ally that hosts a large US troop presence, even paying for the upkeep of American forces on its soil.
Япония остается образцовым союзником США, который даже оплачивает издержки на содержание американских вооруженных сил на своей земле.
Now both are gone, and Bush is turning to troop increases.
Сейчас оба они не у дел, а Буш увеличивает воинский контингент.
After initial resistance, Bush began to change his rhetoric by suggesting that a troop drawdown would occur sooner than previously expected.
После первоначального сопротивления Буш начал менять свою позицию, заявляя, что сокращение численности войск в Ираке произойдет раньше, чем изначально предполагалось.
Before long, the Council will also have to consider the implications of the likely commencement of a US troop drawdown in Afghanistan, another area of direct importance to India's national security.
Вскоре Совету также нужно будет обсудить последствия вероятного начала сокращения присутствия американских войск в Афганистане, еще одной области, имеющей непосредственное значение для национальной безопасности Индии.
If the new strategy fails to produce positive and tangible results within a few months, the steady domestic drumbeat for troop withdrawals will become deafening.
Если новая стратегия не принесет положительных и ощутимых результатов в ближайшие несколько месяцев, настойчивые требования вывода войск станут оглушительными.
Both Barack Obama and John McCain advocate increasing troop levels in Afghanistan above the levels that the Bush administration has already pledged.
И Барак Обама, и Джон Маккейн агитируют за увеличение численности личного состава в Афганистане свыше уровня, уже установленного Бушем.
To defeat Al Qaeda, the US doesn't need a troop buildup - certainly not in Afghanistan.
Для того чтобы победить Аль-Каиду, США не нужно наращивать военный контингент - и, уж конечно, не в Афганистане.

Возможно, вы искали...

troop strength | trooz | Troon | troop test | troop away | troop camp | troostite | troosers | troopship | troops | troopmate | trooplift
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA