английский
story | stork | store | stormy
A2

storm английский

буря, шторм

Значение storm значение

Что в английском языке означает storm?
Простое определение

storm Noun

— A storm is bad weather with high winds that disturbs the atmosphere. Small boats should stay off the water tonight because we are expecting a storm.

storm Verb

— If you storm, you move fast and noisily like a storm, usually when angered. — If you storm a building or other fortification, you assault it with military troops. The sargeant and his platoon stormed the stronghold of the most wanted terrorist.

storm

— буря, гроза, шторм существительное a violent weather condition with winds 64-72 knots (11 on the Beaufort scale) and precipitation and thunder and lightning — буря существительное (= tempest) a violent commotion or disturbance the storms that had characterized their relationship had died away it was only a tempest in a teapot — неистовствовать, бушевать глагол (= ramp) behave violently, as if in state of a great anger — глагол (= force) take by force Storm the fort — глагол attack by storm; attack suddenly — глагол rain, hail, or snow hard and be very windy, often with thunder or lightning If it storms, we'll need shelter — глагол blow hard It was storming all night — штурм, приступ существительное a direct and violent assault on a stronghold

Перевод storm перевод

Как перевести с английского storm?

storm английский » русский

буря шторм гроза штурм ураган бушевать штурмовать приступ буйствовать смятение свирепствовать метелица ливень грозовой град горячиться вьюга взрыв бу́ря штурмова́ть штормить шквал стремительно проноситься сторм сильное волнение ругать пурга при́ступ небо метель мeтeль кричать завируха жестокий шторм гроза́ вьюжить вьюгa вспышка врываться возмущение влетать буревой буран бура́н бурaн атаковать

Storm английский » русский

Гроза Storm

Синонимы storm синонимы

Как по-другому сказать storm по-английски?

storm английский » английский

tempest gale rage hurricane assault squall windstorm cyclone wind thunderstorm attack typhoon rainstorm strong wind rush charge roar whirlwind tornado ramp onslaught gust force burst air wind and rain weather waterfalls violent storm surprise rampage rag heavy rain dust storm downpour disorderly disaster boisterous bluster blizzard besiege be furious wind storm wind and waves whole gale wet wave water spout violent trouble

Storm английский » английский

VGA

Спряжение storm спряжение

Как изменяется storm в английском языке?

storm · глагол

Примеры storm примеры

Как в английском употребляется storm?

Простые фразы

The brightness of the sky showed that the storm had passed.
Светлое небо показывало, что гроза прошла.
The strong wind indicates that a storm is coming.
Сильный ветер предвещает бурю.
The strong wind indicates that a storm is coming.
Сильный ветер предвещает шторм.
We were caught in a storm.
Мы попали в грозу.
The roof was damaged by the storm.
Крыша была повреждена штормом.
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
Время от времени возникает предложение по сносу горячо любимого здания, чтобы освободить место под новый многоквартирный дом, и это поднимает волну протеста.
The storm did great damage to her property.
Буря причинила значительный ущерб её имуществу.
The storm did great damage to her property.
Шторм причинил огромный ущерб её имуществу.
A storm kept the ship from leaving Kobe.
Буря помешала кораблю выйти из Кобе.
The boat sank during the storm.
Корабль затонул во время шторма.
This is the calm before the storm.
Это затишье перед бурей.
This wind is a sign of a storm.
Такой ветер - признак надвигающейся бури.
This wind is a sign of a storm.
Этот ветер - предвестник бури.
This painting is a representation of a storm at sea.
На этой картине представлена морская буря.

Субтитры из фильмов

For days and years to come, people will tell the story of three brave young men who courageously fought back against the tyranny of rambunctious teens. dressed in paintball gear, in our mid-20s. about to storm a house.
Все будущие года люди будут рассказывать истории о трех молодых и смелых парнях, что бесстрашно сражались против тирании развязавшихся подростков. одетые в пейнбольные снаряжения 20х веков, чтобы захватить дом. Какого черта мы делаем?
A storm broke the window pane last Thursday.
В прошлый четверг буря разбила окно.
The storm'll be here in no time.
Буря может нагрянуть сюда в любую минуту.
After a storm comes the calm.
После бури наступает затишье.
Go out in the storm.
Давай, иди под ливень.
Well, any port in a storm.
Не причалить ни к одному порту.
Mitsuko, this is Teruo's friend, Miss Storm.
Мицуко, это друг Теруо, госпожа Сторм.
Gerda Storm is my guest.
Герда Сторм - моя гостья.
There blows. a dangerous storm over the earth. For you it comes from the east, for us it's blowing from the west.
Этот ветер, несущий страшные бури, к вам приходит с востока, а для нас - с запада.
At their walls this storm will break.
В этих стенах буря не страшна.
But there must be some way-- -couldn't we storm the place?
Должен же быть какой-то выход. - Мы можем атаковать площадь.
Like a storm.
Как от удара молнии.
I read a book once that said women always look their best. in the peace and quiet that follows a storm of violence.
Как ты узнал? Я где-то читал, что женщины всегда мечтают о тишине и покое лишь после урагана насилия.
A storm's blowing up. A whopper, to speak in the vernacular of the peasantry.
Приближается шторм, и оставаться тут опасно!

Из журналистики

As the planet warms, and rain and storm patterns change dramatically, many species will find themselves in climate zones that no longer support their survival.
Из-за потепления на планете, довольно резко изменяется характер дождей и штормов, многие виды оказываются в климатических зонах, которые не могут более поддерживать их существование.
Even more policy coordination will be needed both to confront the crisis and to re-establish EU norms once the storm clouds begin to dissipate.
Чтобы противостоять кризису и вновь установить нормы ЕС, как только штормовые облака начнут рассеиваться, потребуется еще большая согласованность политики.
In reality, the current relaxation is more likely a lull before the storm.
Но в реальности, нынешнее ослабление напряжения больше похоже на временное затишье перед бурей.
Individually, these are each highly plausible scenarios, and collectively they would hit the US trade deficit like a perfect storm.
Каждый из этих сценариев является очень вероятным, а все вместе они, как настоящий ураган, могут поразить американский внешнеторговый дефицит.
However, the only scientific study showing any such thing indicates that four polar bears drowned because of a storm.
Однако, как это следует из единственного научного труда, содержащего подобную информацию, только четыре полярных медведя утонули во время шторма.
And our economic relationship will no doubt emerge even stronger as a consequence of weathering this storm together.
А наши экономические отношения, без сомнения, станут еще более крепкими, поскольку мы вместе переживем этот шторм.
The International Financial Institutions (IFIs) are now faced with a novel task: to protect the periphery countries from a storm that emanated from the center.
Международные финансовые институты (МФИ) столкнулись сегодня с новой проблемой: необходимость защитить страны периферии от бури, которая зародилась в центре.
But as the storm clouds gather in the coming year, the political coalition that put Bush in power will stifle progress in undoing the fiscal mess.
Но, пока на горизонте будущего года собираются тучи, политическая коалиция, приведшая Буша к власти, будет препятствовать распутыванию финансового узла.
All the ingredients seem to be in place for a long and powerful perfect storm of economic decline and social unrest.
Кажется, что для сильного и затяжного экономического спада и социального беспокойства уже собраны вместе все составляющие.
GENEVA - Is China an island of stability in the midst of the gathering global financial storm, or will it, too, soon be sucked into the vortex?
ЖЕНЕВА - Действительно ли Китай является островом стабильности посреди нарастающей мировой финансовой бури или, в скором времени, вихрь засосет его, как и других?
New York - A perfect storm is brewing that could threaten China's relations with the world.
Нью-Йорк - Приближается идеальный шторм, который может поставить под угрозу отношения Китая со всем остальным миром.
The storm is on the horizon, but there may still be time to prepare to weather it safely.
Шторм находится на горизонте, но все еще остается время, чтобы пережить эту непогоду без потерь.
Because of their limited participation in international financial markets, these countries have, so far, been somewhat shielded from the storm.
В силу своего ограниченного участия в операциях международных финансовых рынков эти страны до сих пор были в какой-то степени ограждены от бури.
If the only limits on Cristina are her own, Argentina will not weather the coming storm well.
Если единственным, что ограничивает Кристину, являются ее собственные ограничения, то Аргентина плохо перенесет надвигающийся шторм.

Возможно, вы искали...

storage camera tube | stor | storag | storage canal | storable | storage | storably | storage capacitance | storable propellant | storable package | storage ability | storage accelerator
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA