английский
venerate | generate | penetrator | perpetrate
C1

penetrate английский

проникать

Значение penetrate значение

Что в английском языке означает penetrate?
Простое определение

penetrate Verb

— If you penetrate something, you enter it. The rocket was the first to penetrate space. Light penetrates into the windows during the daytime. A penis penetrates the vagina during intercourse.

penetrate

— проникать, проникнуть глагол pass into or through, often by overcoming resistance The bullet penetrated her chest — глагол come to understand — глагол (= dawn) become clear or enter one's consciousness or emotions It dawned on him that she had betrayed him she was penetrated with sorrow — глагол insert the penis into the vagina or anus of Did the molester penetrate the child? — глагол make one's way deeper into or through The hikers did not manage to penetrate the dense forest — глагол (= infiltrate) enter a group or organization in order to spy on the members The student organization was infiltrated by a traitor — пропитывать, наполнять, проходить глагол (= permeate, diffuse, riddle) spread or diffuse through An atmosphere of distrust has permeated this administration music penetrated the entire building His campaign was riddled with accusations and personal attacks

Перевод penetrate перевод

Как перевести с английского penetrate?

penetrate английский » русский

проникать пронизывать пропитывать постигать проходить входить вникать пропитываться понимать внедряться углубляться проходить сквозь прохватывать прорываться проплавлять пронимать проникнуть проникать внутрь проника́ть прони́кнуть пройти продираться пробить пробирать пробивать преодолевать защиту перфорировать пенетрировать охватывать надсечь надсекать закомпостировать задевать забраться забираться глубоко трогать войти внедряться со шпионскими целями

Синонимы penetrate синонимы

Как по-другому сказать penetrate по-английски?

penetrate английский » английский

pierce enter permeate pervade infiltrate perforate pierce through go through break through stab sink in pass through piece invade reach insert go into go in fathom drill bore shoot through prick get in comprehend trespass thrust sink seep riddle punch probe pass intrude interpenetrate get across filter come through wedge through take root squeeze spread soak into see through a trick rush in push puncture penetration penetrance

Спряжение penetrate спряжение

Как изменяется penetrate в английском языке?

penetrate · глагол

Примеры penetrate примеры

Как в английском употребляется penetrate?

Простые фразы

She let me penetrate her.
Она позволила мне войти в неё.

Субтитры из фильмов

Very crude, I grant you, but from that beginning will come more and more powerful lights. until they're able to penetrate through skin and bone- give a picture of a man's anatomy or his brain.
Очень грубо, признаю, но позже появятся более сильные источники света, пока же они не в состоянии проникнуть через кожу и кости и не дают представления об анатомии человека или его мозге.
Until the end of time. men will try to penetrate the mystery of her perfection.
До конца времен люди будут разгадывать тайну ее совершенства.
And to work for a man, it must penetrate the consciousness.
И должен стать мужчиной, это должно проникнуть в его сознание.
If the enemy can penetrate, let him.
Если враг сможет где-нибудь прорваться, пусть прорывается.
In just a few minutes now our great atomic projectiles will penetrate the enemy's defense and strike.
Всего через несколько минут наши совершенные атомные снаряды прорвут воздушную оборону противника и нанесут удар.
To put a man out like a light, penetrate our respirators, do all this.
Даже наши респираторы не эффективны.
He scrambled up and tried to penetrate me but I defended myself.
Он шевелился и пытался проникнуть в меня, но я защищалась.
When he couldn't penetrate me he continued up my chest up into my face and onto the wall.
Ему не удалось проникнуть в меня, тогда он залез мне на грудь, потомна лицо, а оттуда на стену.
The Voord were trying to penetrate the walls.
Вурды пытаются проникнуть в стены.
How soon will the planes penetrate Russian radar cover?
Как скоро самолеты войдут в зону действия русских радаров?
The radioactivity would never penetrate a mine some thousands of feet deep.
Радиация никогда бы не проникла на глубину нескольких тысяч футов.
The rest of the staff and I believe that an atomic missile would penetrate the crust more like this.
Остальная часть команды, которой я полностью доверяю считает, что только с помощью ракеты с ядерной боеголовкой мы сможем проникнуть глубже в земную кору.
You alone will penetrate a place from which no one's ever returned.
Тебе одному суждено проникнуть туда, откуда никто не возвращался.
Aye, sir, but they won't penetrate that force field.
Есть, сэр. Но они не пробьют силовое поле.

Из журналистики

No one should be surprised the latest anti-tank missiles can penetrate even the heaviest and best protected of battle tanks.
Никто не должен удивляться тому, что современные противотанковые ракеты способны пробить даже самые тяжелые и наиболее защищенные танки.
This, along with media disinformation, has made it difficult for outsiders to penetrate the cases and separate fact from fiction.
Это, вместе с дезинформацией в СМИ, сделало трудным для посторонних вникнуть в дела и отделить факты от вымысла.
But it was the US that had a quota of 2.2 million units for Japanese cars, while the Japanese market was open but difficult to penetrate.
На самом деле это именно США установили квоту на японские автомобили в количестве 2,2 миллионов штук, в то время как японский рынок был открыт, но на него было трудно проникнуть.
Its benefits and its disadvantages penetrate more deeply.
Их преимущества и недостатки проникают все глубже.
Nevertheless, Putin still considers it necessary to pose in front of television cameras every few months to report that Russian scientists have developed some new missile that can penetrate any anti-ballistic missile system that the US may erect.
Тем не менее, Путин по-прежнему считает необходимым каждые несколько месяцев позировать перед телекамерами, заявляя, что российские ученые разработали какую-нибудь новую ракету, способную проникнуть сквозь любую систему противоракетной обороны США.

Возможно, вы искали...

penetration bead | penetration tube | penetrate into | penetration time | penetration test | penetration rate | penetration mode | penetrate with | penetrated | penetrated bed | penetration feed | penetrated crack
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA