transcendent английский
превосходящий, необыкновенный
Значение transcendent значение
Что в английском языке означает transcendent?
transcendent
Перевод transcendent перевод
Как перевести с английского transcendent?
transcendent английский » русский
Синонимы transcendent синонимы
Как по-другому сказать transcendent по-английски?
transcendent английский » английский
Примеры transcendent примеры
Как в английском употребляется transcendent?
Субтитры из фильмов
Well, you see, I I've decided that I'm not sufficiently transcendent yet.
Ну, видите ли, я я решил, что я еще недостаточно трансцендентен.
Get your transcendent butt behind me and hope this works. We only got one chance.
Тогда спрячь свою трансцендентную задницу за мной и молись, чтобы это сработало.
What we want is to sit in a theatre and share a transcendent experience.
Что мы хотим - это сидеть в театре и разделять с окружающими божественное ощущение.
That's the transcendent part.
В этом вся божественность.
You you are the transcendent one.
Ты высшее существо.
We didn't do anything with the Transcendent Mother.
Мы ничего не сделали с Превосходной Матерью.
Mmm, mmm, mmm, mmm. Oh, transcendent.
Божественно.
And beyond that, I think I just get a little stupid, because I was transformed, it was a transcendent moment for me.
А позже, кажется, я немного оцепенел, потому что я изменился, произошло что-то необыкновенное.
You believe that love is transcendent and eternal.
Вы верите, что любовь исключительная и вечная.
One session of love-making, no matter how inspired or transcendent, does not a relationship make.
Один акт любви, Не важно насколько вдохновенный и превосходный, Не значит, что между нами что-то есть.
And I was there and I had been there so many times before, I recognized it and this incredible transcendent peace came over me, I have never in my life ever felt such peace.
И я была там, была там прежде очень много раз, я узнала его я ощутила невероятный трансцедентный покой, я никогда в жизни не ощущала такого покоя.
What's the evolutionary advantage to having some part of the brain that seems to, you know, trigger and mediate experiences of the transcendent?
В чём эволюционное преимущество - обладать частью мозга, которая, кажется, включает и посредничает трансцендентному опыту?
A transcendent experience.
Незабываемое впечатление.
I'm gonna do something transcendent. Katya! Yuri, Mrs. Hwiggins!
Я сделаю, только все сногсшибательное.
Из журналистики
In addition, some religious leaders argue that human rights can be acceptable only if they are founded on the transcendent values of faith and are thus sanctioned by God.
В придачу к этому некоторые религиозные лидеры заявляют, что права человека могут быть приемлемыми, если они основаны на трансцендентальных ценностях веры и, таким образом, одобрены богом.
With nothing set in concrete, Europe's constitutional process continue to rely not on any transcendent document, but on balancing political relations and calculations so that the whole thing does not fall apart.
Не имея ничего определенного, конституционный процесс в Европе продолжает основываться не на каком-то выдающемся документе, а на балансировании политических отношений и вычислений так, чтобы весь процесс не развалился.
In Europe, sovereignty belongs to the people and does not flow from a transcendent power.
В Европе суверенитет принадлежит людям, а не вытекает из превосходной власти.