бесполезный русский
Перевод бесполезный по-испански
Как перевести на испанский бесполезный?
бесполезный русский » испанский
Примеры бесполезный по-испански в примерах
Как перевести на испанский бесполезный?
Субтитры из фильмов
Это бесполезный прием.
No lo necesitas.
Бесполезный чурбан.
Soy tan inservible como un novillo atado.
Вернуться в значимый для меня, но бесполезный для всех остальных дом, это было бы так легко.
Si volviese a mi casa sería contraproducente para todos. Sería fácil el volver, haría falta tan poco.
Абсурдно наделять такой ценностью самый бесполезный из металлов!
Valora absurdamente los bienes menos preciados.
Бесполезный механизм, смазанный маслом для использования.
Un asador estropeado y engrasado para usarlo.
Разразится бесполезный скандал. вот к чему это приведёт.
Vas a provocar un escándalo inútil. Esta clase de asuntos dan ocasión a eso.
Ты бесполезный, если не подчиняешься приказам штурмана!
Usted es inútil a menos que obedezca las órdenes del Navegador!
Это не так. Но я думаю, бесполезный спор ни к чему нас не приведет.
No estoy enojada, pero pienso que nuestra eterna riña es innecesaria.
Это бесполезный разговор, извини.
Esto de morir, lo siento.
И если кто не знает об этом, так это твой бесполезный друг.
Sólo tu amigo y tú lo ignoran.
Я считаю, что ситуация требует,... чтобы кто-нибудь совершил бесполезный и глупый поступок.
Creo que la situación necesita. que se realice un gesto vano y estúpido. por parte de alguien.
Я бесполезный идиот.
Soy un idiota inútil.
Тупой. бесполезный. хренов грёбаный. сукин сын.
Estúpido. despreciable. inútil, maldito. hijo de puta garrón.
Бесполезный хлам!
Pedazo de basura inútil.
Из журналистики
Бесполезный разговор о возрождении многополюсного мира - это всего лишь бесполезный разговор.
Hablar por hablar sobre la resurrección de un mundo multipolar es sólo eso: hablar por hablar.
Бесполезный разговор о возрождении многополюсного мира - это всего лишь бесполезный разговор.
Hablar por hablar sobre la resurrección de un mundo multipolar es sólo eso: hablar por hablar.