глушить русский
Перевод глушить по-испански
Как перевести на испанский глушить?
Примеры глушить по-испански в примерах
Как перевести на испанский глушить?
Субтитры из фильмов
Глушить машины.
Paren maquinas.
Хватит глушить водку, Реми.
Debes dejar ya de una vez el vodka, Remi.
Атмосферные возмущения могут глушить сигнал.
La perturbación atmosférica podría interferir en la señal.
Мотор - не глушить выйди из машины.
Mantenga el auto andando y salga de él.
Есть глушить мотор!
Apagad motores.
Я начну глушить сигнал, как только мы выйдем из подпространства.
Empezaré a interferirles en cuanto salgamos del hiperespacio.
Посчитай, сколько надо топлива на возвращение чтобы знать, когда глушить двигатели.
Calcula cuánto combustible necesitaremos. - Entonces pararemos.
Маркус остановил машину, но не стал глушить двигатель.
Markus paró en una carretera secundaria. Dejó el motor encendido.
Это отходит на второй план, когда приходится литрами глушить свою мочу.
No es una gran prioridad cuando estás tragándote litros de tu propio pis.
Бен использует одну из станций Дармы чтобы глушить все сигналы с острова кроме наших - Что за станция?
Después de que Michael entregara a sus amigos a los otros.
В то же время Брок начал глушить джин-тоник, словно британец, пытающийся заглушить малярию.
Fue también cuando Brock empezó a tragar gintonics. como un inglés evitando la malaria.
Прекратите глушить моё соло, дрессированные мартышки!
Basta de meterse en mi solo, raros monos de programa de televisión.
Она как солодовый виски, а ты привык глушить пивко.
Ella es como un whiskey de malta, y tu estás acostumbrado a la cerveza Bongs.
Продолжай глушить их сканеры.
Sigue interfiriendo sus escáneres.