дразнить русский

Перевод дразнить по-испански

Как перевести на испанский дразнить?

Примеры дразнить по-испански в примерах

Как перевести на испанский дразнить?

Субтитры из фильмов

Если меня дразнить, я становлюсь очень злым.
Reacciono violentamente cuando me provocan.
Вам не стыдно дразнить деревенскую девушку?
No te burles de una chica del campo.
Встречусь, если придётся, но дразнить их смысла нет.
Lo haré a su debido tiempo, no quiero molestarlos antes.
Не давайте им дразнить себя.
No deje que le tomen el pelo.
Тебе не нужно вот так дразнить папу.
No debes burlarte así de papá.
Не надо было нас дразнить.
Le esperaremos en el puente.
Так нас дразнить.
Burlarse así de nosotras.
Лучше его не дразнить.
Será mejor que no te le acerques.
Главное, не дразнить Генерала.
Será mejor que no estés cerca.
Если вы не дураки, вы больше не станете дразнить Фреда Доббса.
Si sabéis lo que os conviene, no haréis tonterías con Fred C. Dobbs.
Не позволяй ему себя дразнить. Она и в самом деле красавица.
No dejes que te moleste.
Совсем необязательно дразнить этих дамочек.
Ya no necesitas exhibirte delante de todas esas mujeres.
Джоуи еще мал, но это не значит, что его нужно дразнить.
No vale la pena que te pongas pesado.
Шейла, хватит уже его дразнить.
Venga, Sheila, deja de meterte con él.

Возможно, вы искали...