дразнить русский

Перевод дразнить по-португальски

Как перевести на португальский дразнить?

provocar incitar aborrecer

Как перевести на португальский дразнить?

Вам не стыдно дразнить деревенскую девушку?

Está sempre a trocar de uma rapariga do campo como eu.

Тебе не нужно вот так дразнить папу.

Não devia arreliar o Papá assim.

Если вы не дураки, вы больше не станете дразнить Фреда Доббса.

Se sabes o que é bom para ti, não te metes com o Fred C. Dobbs.

Я же говорил вам не дразнить Билли, ведь он не умеет драться.

Jà disse para não baterem no Billy. Ele não sabe o que é andar à bulha.

Ты должен дразнить меня, делать намеки, чтобы я гадала.

Devias picar-me, dar-me dicas, deixar-me tentar adivinhar, sabes.

Ты должен дразнить меня, делать намеки, чтобы я гадала.

Devias picar-me, dar-me pistas, deixar-me tentar adivinhar.

Мы будем дразнить землетрясения!

Iremos desafiar o terramoto.

Сынок, я тебе зад надеру, если будешь мою собаку дразнить!

Parem com isso! Se não páras de o atiçar, dou-te uma sova!

Нет, правда. Они сказали, что вернутся и мы сможем жить вместе,...если вы не будете дразнить их или заставлять проделывать дурацкие фокусы.

Não, eles disseram que podemos ficar cá a viver. se não os obrigarem a fazer truques estúpidos.

Почему бы не дразнить КО или судью?

Incomode o delegado ou o juiz.

А если откажется, забуду о нём и не буду больше дразнить.

Mas se recusar, nunca mais deixarei que fale comigo.

Мне нравилось дразнить её клитор кончиком языка, а затем оставлять его. мокрый и блестящий, словно утёнок, утопающий в озере розовой плоти.

Adorava excitar-lhe o clítoris com a ponta da língua e depois deixá-lo, húmido e brilhante, qual pato chapinhando num lago de carne rosada.

Люблю. дразнить его.

Adoro atazaná-lo.

Любит дразнить животных пряжу БэнЛан и смотреть, как люди спасаются бегством.

Adora irritar os animais, e ver as pessoas a tentarem safar-se na vida.