особь русский
Перевод особь по-испански
Как перевести на испанский особь?
особь русский » испанский
Особь русский » испанский
Примеры особь по-испански в примерах
Как перевести на испанский особь?
Субтитры из фильмов
Это только личинки, а не зрелая особь.
Estos gusanos son una especie de larvas, no el producto terminado.
Женская особь сбежала!
La hembra humana ha huido!
Каждая последующая особь, вынашиваемая Виррном будет обладать суммой знаний Вашей расы.
Cada generación siguiente de los Wirrn. poseerá el total del saber de vuestra raza.
Женская особь.
La hembra de la especie.
Женская особь номер один, первое оценивание.
Hembra número uno. Primera valoración.
Ты, как женская особь, гораздо более интересна.
Tú, como hembra, eres mucho más interesante.
На протяжении 100лет энтомологи. -искали мужскую особь для этой. -и женскую для этого.
Por 100 años, los entomólogos. buscaron al macho de este. y a la hembra de esta.
Редкая особь, которая забрела в Манхеттенский лес.
Ese tipo poco común en Manhattan cuya meta es el matrimonio.
Если бы мы смогли найти более взрослую особь.
Si hubieramos encontrado una larva más madura.
Я недавно читала статью одного биохимика, он пишет о том, что когда рождается особь какого-либо вида, она наследует память предыдущих миллиардов лет.
Estaba este artículo por este bioquímico al que leí no hace mucho, y hablaba de cómo cuando un miembro de una especie nace, tiene mil millones de años de memoria a la que recurrir.
Что же, это и вправду должна быть редкая особь.
Debe ser un espécimen muy raro.
Ты превосходная мужская особь.
Usted es un hermoso ejemplar macho.
Неземная особь созданная с цепочкой ДНК, полученной в передаче из глубокого космоса.
Una especie alienígena. creada con una nueva secuencia de ADN que fue transmitida desde el espacio.
С матерью-получеловеком, Сара несёт в себе следы нашей ДНК, но она практически чистокровная инопланетная особь.
Con una madre medio humana, Sara aún tiene de nuestro ADN, pero es la especie más pura hasta ahora.
Из журналистики
На протяжении веков румынские крестьяне выращивали свиней, каждый по нескольку в год, из которых самую крупную особь резали под самое Рождество, в день Святого Игнатия.
Durante siglos, los campesinos rumanos han criado unos cuantos cerdos al año, y los más grandes se sacrifican antes de Navidad, el día de San Ignacio.